Al-Mumtahana
Kani waa tarjumaad tafsiirka as-Saʿdī sida IslamHouse.com ugu daabacdo saadi.islamenc.com, oo laga akhriyay bogagga goobtaas. Goobtu ma sheegayso cidda tarjuntay ama daabacaadda la daabacay ee ay raacayso, mana sheegayso shuruudo qaadashada qoraalkeeda ah, sidaas darteed xaqa muujinteeda lama xaqiijin. Qofna ma barbardhigin buug la daabacay, aqoonyahanna ma dib u eegin. Qayb kasta waxay ag taagan tahay aayadaha ay ka hadlayso, kuwaas oo ah qoraalka Quraanka ee Tanzil, sida uu ugu yaal halkaas; aayad goobtu aanay faallo u gaar ah ka bixin waxay la taagan tahay qaybta ka horraysa, tusmaduna waxay magacaabaysaa aayad kasta oo caynkaas ah. Sabīl wax ka mid ah ma qorin, mana tarjumin.
Qoraalka waxaa laga helaysaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)la qaaday 2026-10-22
رَبَّنَا لَا تَجْعَلْنَا فِتْنَةً لِّلَّذِينَ كَفَرُوا۟ وَٱغْفِرْ لَنَا رَبَّنَآ ۖ إِنَّكَ أَنتَ ٱلْعَزِيزُ ٱلْحَكِيمُ 5
{5} “Mola wetu Mlezi! Usitufanyie mtihani kwa waliokufuru.” Yaani, usiwape mamlaka juu yetu kwa sababu ya madhambi yetu, wakatutia majaribuni na wakatuzuia kufanya yale wanayoweza kutuzuia miongoni mwa mambo ya imani, na wao pia wakajiingiza majaribuni. Kwa maana ikiwa wataona kwamba wana mkono wa juu, watadhani kwamba wako kwenye haki, nasi tuko katika batili, basi wakazidisha ukafiri na kuvuka mipaka. “Mola wetu Mlezi. Hakika Wewe ndiye Mwenye nguvu,” Mshindi wa kila kitu. “Mwenye hekima” anayeweka vitu mahali pake. Kwa nguvu zako na hekima yako, tupe ushindi dhidi ya maadui zetu, utusamehe madhambi yetu, na urekebishe kosoro zetu.