Al-Hadid
Kani waa tarjumaad tafsiirka as-Saʿdī sida IslamHouse.com ugu daabacdo saadi.islamenc.com, oo laga akhriyay bogagga goobtaas. Goobtu ma sheegayso cidda tarjuntay ama daabacaadda la daabacay ee ay raacayso, mana sheegayso shuruudo qaadashada qoraalkeeda ah, sidaas darteed xaqa muujinteeda lama xaqiijin. Qofna ma barbardhigin buug la daabacay, aqoonyahanna ma dib u eegin. Qayb kasta waxay ag taagan tahay aayadaha ay ka hadlayso, kuwaas oo ah qoraalka Quraanka ee Tanzil, sida uu ugu yaal halkaas; aayad goobtu aanay faallo u gaar ah ka bixin waxay la taagan tahay qaybta ka horraysa, tusmaduna waxay magacaabaysaa aayad kasta oo caynkaas ah. Sabīl wax ka mid ah ma qorin, mana tarjumin.
Qoraalka waxaa laga helaysaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)la qaaday 2026-10-22
سَبَّحَ لِلَّهِ مَا فِى ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ ۖ وَهُوَ ٱلْعَزِيزُ ٱلْحَكِيمُ 1
{1} Mwenyezi Mungu Mtukufu anajulisha juu ya ukuu wake, utukufu wake, na upana wa mamlaka yake, kwamba kila "kilichomo ndani ya mbingu na ardhi" miongoni mwa wanyama wanaozungumza [na wasiozungumza] na vitu vinginevyo visivyo na uhai vinamtakasa kwa sifa njema za Mola wao Mlezi na vinamuweka mbali na yote yasiyoufailia utukufu wake, na kwamba vyote vinaunyenyekea Mola wao Mlezi na kutii nguvu zake, na zimedhihiri ndani yao athari za hekima yake. Na ndiyo maana akasema: "Na Yeye ndiye Mwenye nguvu, Mwenye hekima." Haya yanabainisha ujumla wa viumbe vya juu na vya chini kuhitajia zaidi, Mola wao Mlezi katika hali zao zote, na ujumla wa utukufu wake, ushindi wake juu ya kila kitu, na ujumla wa hekima yake katika uumbaji na amri yake.