U bood nuxurka
Tafsir As-Saadi - Swahili · Ar-Rahmaan
Suuradda 55

Ar-Rahmaan

Kani waa tarjumaad tafsiirka as-Saʿdī sida IslamHouse.com ugu daabacdo saadi.islamenc.com, oo laga akhriyay bogagga goobtaas. Goobtu ma sheegayso cidda tarjuntay ama daabacaadda la daabacay ee ay raacayso, mana sheegayso shuruudo qaadashada qoraalkeeda ah, sidaas darteed xaqa muujinteeda lama xaqiijin. Qofna ma barbardhigin buug la daabacay, aqoonyahanna ma dib u eegin. Qayb kasta waxay ag taagan tahay aayadaha ay ka hadlayso, kuwaas oo ah qoraalka Quraanka ee Tanzil, sida uu ugu yaal halkaas; aayad goobtu aanay faallo u gaar ah ka bixin waxay la taagan tahay qaybta ka horraysa, tusmaduna waxay magacaabaysaa aayad kasta oo caynkaas ah. Sabīl wax ka mid ah ma qorin, mana tarjumin.

Qoraalka waxaa laga helaysaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)la qaaday 2026-10-22

Aayadaha 35–36

يُرْسَلُ عَلَيْكُمَا شُوَاظٌ مِّن نَّارٍ وَنُحَاسٌ فَلَا تَنتَصِرَانِ 35 فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ 36

Kisha akataja yaliyotayarishwa kwa ajili yao siku hiyo, na akasema:

{35 - 36} Yaani, "Mtatumiwa" mwali wa moto safi "na shaba." Maana yake ni kwamba haya mambo mawili ya kutisha mno yatatumwa juu yenu [Enyi makundi ya majini na watu] na yatawazingira, kwa hivyo hamtashinda. Hakuna atakayewasaidia miongoni mwenu wenyewe, wala hata yeyote yule kando na Mwenyezi Mungu. Na kwa vile kuwatisha kwake waja wake kulikuwa ni neema kutoka kwake juu yao na mjeledi ambao kwa huo anawaswaga kwenda kwenye matakwa ya juu zaidi na vipawa vya heshima, akataja neema hii aliyowapa, akasema: "Basi ni ipi katika neema za Mola wenu Mlezi mnayoikanusha?"