An-Najm
Kani waa tarjumaad tafsiirka as-Saʿdī sida IslamHouse.com ugu daabacdo saadi.islamenc.com, oo laga akhriyay bogagga goobtaas. Goobtu ma sheegayso cidda tarjuntay ama daabacaadda la daabacay ee ay raacayso, mana sheegayso shuruudo qaadashada qoraalkeeda ah, sidaas darteed xaqa muujinteeda lama xaqiijin. Qofna ma barbardhigin buug la daabacay, aqoonyahanna ma dib u eegin. Qayb kasta waxay ag taagan tahay aayadaha ay ka hadlayso, kuwaas oo ah qoraalka Quraanka ee Tanzil, sida uu ugu yaal halkaas; aayad goobtu aanay faallo u gaar ah ka bixin waxay la taagan tahay qaybta ka horraysa, tusmaduna waxay magacaabaysaa aayad kasta oo caynkaas ah. Sabīl wax ka mid ah ma qorin, mana tarjumin.
Qoraalka waxaa laga helaysaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)la qaaday 2026-10-22
وَلَقَدْ رَءَاهُ نَزْلَةً أُخْرَىٰ 13 عِندَ سِدْرَةِ ٱلْمُنتَهَىٰ 14
{13 - 14} Ndiyo maana akasema: "Na akamwona mara nyingine." Yaani, Muhammad alimuona Jibril kwa mara nyingine akimshukia, "Penye Mkunazi wa mwisho." Nao ni mti mkubwa sana ulio juu ya mbingu ya saba. Uliitwa Sidrat al-Muntaha kwa sababu kinachopanda kutoka katika ardhi kinaishia hapo, na kinateremkia hapo chochote kinachoteremka kutoka kwa Mwenyezi Mungu ikiwemo ufunuo na mengineyo. Au kwa sababu elimu ya viumbe inaishia hapo, kwa sababu iko juu ya mbingu na ardhi. Na Mwenyezi Mungu ndiye anayajua zaidi. Kwa hivyo, Muhammad - rehema na amani za Mwenyezi Mungu ziwe juu yake - alimuona Jibril katika sehemu hiyo, ambayo ni makazi ya roho za juu, safi na nzuri ambazo hazikaribiwi na Shetani wala mwingineye miongoni mwa roho chafu zenye uovu.