At-Tur
Kani waa tarjumaad tafsiirka as-Saʿdī sida IslamHouse.com ugu daabacdo saadi.islamenc.com, oo laga akhriyay bogagga goobtaas. Goobtu ma sheegayso cidda tarjuntay ama daabacaadda la daabacay ee ay raacayso, mana sheegayso shuruudo qaadashada qoraalkeeda ah, sidaas darteed xaqa muujinteeda lama xaqiijin. Qofna ma barbardhigin buug la daabacay, aqoonyahanna ma dib u eegin. Qayb kasta waxay ag taagan tahay aayadaha ay ka hadlayso, kuwaas oo ah qoraalka Quraanka ee Tanzil, sida uu ugu yaal halkaas; aayad goobtu aanay faallo u gaar ah ka bixin waxay la taagan tahay qaybta ka horraysa, tusmaduna waxay magacaabaysaa aayad kasta oo caynkaas ah. Sabīl wax ka mid ah ma qorin, mana tarjumin.
Qoraalka waxaa laga helaysaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)la qaaday 2026-10-22
وَٱصْبِرْ لِحُكْمِ رَبِّكَ فَإِنَّكَ بِأَعْيُنِنَا ۖ وَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ حِينَ تَقُومُ 48 وَمِنَ ٱلَّيْلِ فَسَبِّحْهُ وَإِدْبَـٰرَ ٱلنُّجُومِ 49
{48 - 49} Na Mwenyezi Mungu Mtukufu alipozifafanua hoja na ushahidi wa kubatilisha ubatili wa kauli za wanaokadhibisha, alimuamrisha Mtume wake – rehema na amani za Mwenyezi Mungu ziwe juu yake – asiwajali hata kidogo, na kwamba asubiri hukumu ya Mola wake Mlezi ya kimipango ya azali ya Mwenyezi Mungu na ya kisheria, kwa kushikamana nazo na kuwa mnyoofu juu yake, na Mwenyezi Mungu akamuahidi kumtosheleza kwa kauli yake: "Kwani wewe hakika uko mbele ya macho yetu." Yaani, tunakutazama, na kukulinda na kujali mambo yako, na akamuamrisha kutafuta juu ya msaada kwa kumtaja na kufanya ibada, na akasema: "Na mtakase Mola wako Mlezi unaposimama," [yaani] usiku. Na katika hili kuna amri ya kuswali Swala za usiku, au unaposimama kwenda katika Swala tano za kila siku. Maana hizi zinaashiriwa na kauli yake: "Na usiku pia mtakase, na zinapokuchwa nyota." Yaani, mwisho wa usiku, ambao ni pamoja na sala ya alfajiri. Na Mwenyezi Mungu ndiye anayejua zaidi.
Imekamilika tafiri ya Surat At-Tur, na sifa njema ni za Mwenyezi Mungu.