U bood nuxurka
Tafsir As-Saadi - Swahili · At-Tur
Suuradda 52

At-Tur

Kani waa tarjumaad tafsiirka as-Saʿdī sida IslamHouse.com ugu daabacdo saadi.islamenc.com, oo laga akhriyay bogagga goobtaas. Goobtu ma sheegayso cidda tarjuntay ama daabacaadda la daabacay ee ay raacayso, mana sheegayso shuruudo qaadashada qoraalkeeda ah, sidaas darteed xaqa muujinteeda lama xaqiijin. Qofna ma barbardhigin buug la daabacay, aqoonyahanna ma dib u eegin. Qayb kasta waxay ag taagan tahay aayadaha ay ka hadlayso, kuwaas oo ah qoraalka Quraanka ee Tanzil, sida uu ugu yaal halkaas; aayad goobtu aanay faallo u gaar ah ka bixin waxay la taagan tahay qaybta ka horraysa, tusmaduna waxay magacaabaysaa aayad kasta oo caynkaas ah. Sabīl wax ka mid ah ma qorin, mana tarjumin.

Qoraalka waxaa laga helaysaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)la qaaday 2026-10-22

Aayadda 4

وَٱلْبَيْتِ ٱلْمَعْمُورِ 4

{4} "Na kwa Nyumba iliyojengwa." Nayo ni Nyumba iliyo juu ya mbingu ya saba inayokaliwa daima na Malaika watukufu, ambayo huingiwa na Malaika elfu sabini kila siku, wakimuabudu humo Mola wa Mlezi, kisha hawarudi humo mpaka Siku ya Kiyama. Na imesemekana kwamba Al-Bayt Al-Ma'mur ni nyumba Tukufu ya Mwenyezi Mungu (ya Makka), ambayo hujawa na wanaozunguka Tawafu, wanaoswali , na wanaomtaja Mola kila wakati, na wanaomjia kwa ajili ya Hija na Umra. Kama vile Mwenyezi Mungu alivyoapa kwayo katika kauli yake: "Na kwa mji huu wenye amani!" Basi inafilia zaidi kuapiwa na kubainishwa ukuu wake unaoifailia na utukufu wake nyumba iliyo bora kabisa miongoni mwa nyumba zilizo katika ardhi - ambayo wanaikusudia watu kwa ajili ya kufanya Hija na Umra, mojawapo ya nguzo za Uislamu na majengo yake makubwa, ambayo haukamiliki Uisilamu bila ya hiyo, na ndiyo iliyojengwa na Ibrahim na Ismail, na Mwenyezi Mungu akapafanya ni pahali pa kukusanyikia watu na pahala pa amani.