Adh-Dhaariyat
Kani waa tarjumaad tafsiirka as-Saʿdī sida IslamHouse.com ugu daabacdo saadi.islamenc.com, oo laga akhriyay bogagga goobtaas. Goobtu ma sheegayso cidda tarjuntay ama daabacaadda la daabacay ee ay raacayso, mana sheegayso shuruudo qaadashada qoraalkeeda ah, sidaas darteed xaqa muujinteeda lama xaqiijin. Qofna ma barbardhigin buug la daabacay, aqoonyahanna ma dib u eegin. Qayb kasta waxay ag taagan tahay aayadaha ay ka hadlayso, kuwaas oo ah qoraalka Quraanka ee Tanzil, sida uu ugu yaal halkaas; aayad goobtu aanay faallo u gaar ah ka bixin waxay la taagan tahay qaybta ka horraysa, tusmaduna waxay magacaabaysaa aayad kasta oo caynkaas ah. Sabīl wax ka mid ah ma qorin, mana tarjumin.
Qoraalka waxaa laga helaysaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)la qaaday 2026-10-22
فَأَقْبَلَتِ ٱمْرَأَتُهُۥ فِى صَرَّةٍ فَصَكَّتْ وَجْهَهَا وَقَالَتْ عَجُوزٌ عَقِيمٌ 29
{29} Mkewe aliposikia habari njema, "akawaelekea" kwa furaha na tumaini "na huku anasema" kwa kelele "na akijipiga usoni kwa mastaajabu." Na haya ni katika yale yanayowatokea wanawake wanapokuwa na furaha na mfano wake kutokamana na maneno na matendo ambayo ni kinyume na maumbile na desturi "na akasema: 'Mimi ni mkongwe mzee na tasa!" Yaani, nitawezaje kupata mtoto nikiwa mzee na nimefika umri ambao wanawake hawawezi kuzaa! Na pamoja na hayo mimi ni tasa, ambaye tumbo lake la uzazi halifailii kabisa kuzaa. Kuna vizuizi viwili, kila kimoja kinazuia kupata mtoto. Nacho kizuizi cha tatu kimetajwa katika Surat Hud katika kauli yake: "Na huyu mume wangu ni kizee? Hakika haya ni mambo ya ajabu!"