Al-Maaida
Kani waa tarjumaad tafsiirka as-Saʿdī sida IslamHouse.com ugu daabacdo saadi.islamenc.com, oo laga akhriyay bogagga goobtaas. Goobtu ma sheegayso cidda tarjuntay ama daabacaadda la daabacay ee ay raacayso, mana sheegayso shuruudo qaadashada qoraalkeeda ah, sidaas darteed xaqa muujinteeda lama xaqiijin. Qofna ma barbardhigin buug la daabacay, aqoonyahanna ma dib u eegin. Qayb kasta waxay ag taagan tahay aayadaha ay ka hadlayso, kuwaas oo ah qoraalka Quraanka ee Tanzil, sida uu ugu yaal halkaas; aayad goobtu aanay faallo u gaar ah ka bixin waxay la taagan tahay qaybta ka horraysa, tusmaduna waxay magacaabaysaa aayad kasta oo caynkaas ah. Sabīl wax ka mid ah ma qorin, mana tarjumin.
Qoraalka waxaa laga helaysaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)la qaaday 2026-10-22
لَّقَدْ كَفَرَ ٱلَّذِينَ قَالُوٓا۟ إِنَّ ٱللَّهَ ثَالِثُ ثَلَـٰثَةٍ ۘ وَمَا مِنْ إِلَـٰهٍ إِلَّآ إِلَـٰهٌ وَٰحِدٌ ۚ وَإِن لَّمْ يَنتَهُوا۟ عَمَّا يَقُولُونَ لَيَمَسَّنَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ مِنْهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ 73
{73} "Hakika, wamekufuru wale waliosema," Mwenyezi Mungu ni wa tatu wa watatu." Na haya ni miongoni mwa maneno ya Wakristo walioshinda wanayoyatetea sana. Walidai kuwa Mwenyezi Mungu ni wa tatu wa watatu: Mwenyezi Mungu, na Isa na Maryam! Ametukuka Mwenyezi Mungu juu ya maneno yao, kutukuka kukubwa. Na huu ndio ushahidi mkubwa zaidi juu ya uchache akili wa Wakristo. Je, walikubali vipi maneno haya mbaya, na itikadi mbaya? Vipi Muumba aliwafanania na kiumbe? Vipi Mola Mlezi wa walimwengu wote alifichikana kwao? Yeye Mtukufu alisema akiwapinga, na wale walio mfano wao: "Hali hakuna mungu isipokuwa Mungu Mmoja tu," anayesifika kwa kila sifa kamilifu, aliyetakasika na kila upungufu, mpweke katika uumbaji na kuendesha mambo." Na hakuna neema yoyote waliyo nayo viumbe isiokuwa ni kutoka kwake. Basi vipi atafanywa mungu mwingine pamoja naye? Mwenyezi Mungu ametukuka juu ya wanayosema madhalimu kutukuka kukubwa. Kisha akawaahidi adhahu kwa kauli yake; “Na ikiwa hawayaachi hayo wanayoyasema, basi kwa yakini itawagusa wale waliokufuru miongoni mwao adhabu chungu."