Al-Fath
Kani waa tarjumaad tafsiirka as-Saʿdī sida IslamHouse.com ugu daabacdo saadi.islamenc.com, oo laga akhriyay bogagga goobtaas. Goobtu ma sheegayso cidda tarjuntay ama daabacaadda la daabacay ee ay raacayso, mana sheegayso shuruudo qaadashada qoraalkeeda ah, sidaas darteed xaqa muujinteeda lama xaqiijin. Qofna ma barbardhigin buug la daabacay, aqoonyahanna ma dib u eegin. Qayb kasta waxay ag taagan tahay aayadaha ay ka hadlayso, kuwaas oo ah qoraalka Quraanka ee Tanzil, sida uu ugu yaal halkaas; aayad goobtu aanay faallo u gaar ah ka bixin waxay la taagan tahay qaybta ka horraysa, tusmaduna waxay magacaabaysaa aayad kasta oo caynkaas ah. Sabīl wax ka mid ah ma qorin, mana tarjumin.
Qoraalka waxaa laga helaysaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)la qaaday 2026-10-22
وَهُوَ ٱلَّذِى كَفَّ أَيْدِيَهُمْ عَنكُمْ وَأَيْدِيَكُمْ عَنْهُم بِبَطْنِ مَكَّةَ مِنۢ بَعْدِ أَنْ أَظْفَرَكُمْ عَلَيْهِمْ ۚ وَكَانَ ٱللَّهُ بِمَا تَعْمَلُونَ بَصِيرًا 24
{24} Anasema Mwenyezi Mungu Mtukufu, akiwajulisha waja wake neema zake za kuwaweka salama kutokana na shari ya makafiri na kupigana vita nao, akasema: ''Na Yeye ndiye aliyeizuia mikono yao kwenu.'' Yaani, watu wa Makka ''na mikono yenu kwao, katika bonde la Makka baada ya kukupeni Ushindi juu yao" wakawa chini ya mamlaka yenu bila ya mkataba wala agano, nao walikuwa wanaume wapatao themanini, ambao waliwashukia Waislamu ili wawashambulie bila ya wao kujua, lakini wakawakuta Waislamu tayari wako macho, na wakawakamata sawasawa. Kwa hivyo, wakawaacha na hawakuwaua kwa sababu ya rehema itokayo kwa Mwenyezi Mungu juu ya Waumini, ambapo hawakuwaua, ''Na Mwenyezi Mungu ni Mwenye kuyaona mno myatendayo.'' Basi atamlipa kila mtendaji matendo kwa matendo yake, na anawaendesha enyi Waumini kwa uendeshaji wake mzuri.