Muhammad
Kani waa tarjumaad tafsiirka as-Saʿdī sida IslamHouse.com ugu daabacdo saadi.islamenc.com, oo laga akhriyay bogagga goobtaas. Goobtu ma sheegayso cidda tarjuntay ama daabacaadda la daabacay ee ay raacayso, mana sheegayso shuruudo qaadashada qoraalkeeda ah, sidaas darteed xaqa muujinteeda lama xaqiijin. Qofna ma barbardhigin buug la daabacay, aqoonyahanna ma dib u eegin. Qayb kasta waxay ag taagan tahay aayadaha ay ka hadlayso, kuwaas oo ah qoraalka Quraanka ee Tanzil, sida uu ugu yaal halkaas; aayad goobtu aanay faallo u gaar ah ka bixin waxay la taagan tahay qaybta ka horraysa, tusmaduna waxay magacaabaysaa aayad kasta oo caynkaas ah. Sabīl wax ka mid ah ma qorin, mana tarjumin.
Qoraalka waxaa laga helaysaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)la qaaday 2026-10-22
وَٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّـٰلِحَـٰتِ وَءَامَنُوا۟ بِمَا نُزِّلَ عَلَىٰ مُحَمَّدٍ وَهُوَ ٱلْحَقُّ مِن رَّبِّهِمْ ۙ كَفَّرَ عَنْهُمْ سَيِّـَٔاتِهِمْ وَأَصْلَحَ بَالَهُمْ 2
{2} Ama "wale walioamini" katika yale aliyoyateremsha Mwenyezi Mungu kwa Mitume wake kwa ujumla na kwa Muhammad - rehema na amani ziwe juu yake - hasa "na wakatenda mema" kwa kutekeleza haki za Mwenyezi Mungu zilizoko juu yao na haki za waja wake za lazima na zisizokuwa za lazima, "atawafutia makosa yao" madogo na makubwa. Na wakishasamehewa makosa yao, watakuwa wameokoka na adhabu ya duniani na ya Akhera, "na ataitengeneza vizuri hali yao" ya kidini, kidunia, nyoyo zao, na matendo yao, na atazitengeneza thawabu zao kwa kuzikuza na kuzitakasa, na atatengeneza hali zao zote kuwa nzuri.