Al-Ahqaf
Kani waa tarjumaad tafsiirka as-Saʿdī sida IslamHouse.com ugu daabacdo saadi.islamenc.com, oo laga akhriyay bogagga goobtaas. Goobtu ma sheegayso cidda tarjuntay ama daabacaadda la daabacay ee ay raacayso, mana sheegayso shuruudo qaadashada qoraalkeeda ah, sidaas darteed xaqa muujinteeda lama xaqiijin. Qofna ma barbardhigin buug la daabacay, aqoonyahanna ma dib u eegin. Qayb kasta waxay ag taagan tahay aayadaha ay ka hadlayso, kuwaas oo ah qoraalka Quraanka ee Tanzil, sida uu ugu yaal halkaas; aayad goobtu aanay faallo u gaar ah ka bixin waxay la taagan tahay qaybta ka horraysa, tusmaduna waxay magacaabaysaa aayad kasta oo caynkaas ah. Sabīl wax ka mid ah ma qorin, mana tarjumin.
Qoraalka waxaa laga helaysaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)la qaaday 2026-10-22
قُلْ مَا كُنتُ بِدْعًا مِّنَ ٱلرُّسُلِ وَمَآ أَدْرِى مَا يُفْعَلُ بِى وَلَا بِكُمْ ۖ إِنْ أَتَّبِعُ إِلَّا مَا يُوحَىٰٓ إِلَىَّ وَمَآ أَنَا۠ إِلَّا نَذِيرٌ مُّبِينٌ 9
{9} "Sema: 'Mimi si kitu kigeni miongoni mwa Mitume." Yaani, mimi sikuwa mtume wa kwanza kuja ndiyo mnastaajabishwa na ujumbe wangu na kukataa wito wangu. Bali wamekwisha kuja Mitume na Manabii kabla yangu ambao ujumbe wangu unakubaliana na wao. Basi kwa nini mnaukataa ujumbe wangu? "Wala sijui nitakavyofanywa mimi wala nyinyi." Yaani, mimi si chochote ila ni mwanadamu tu, sina mamlaka yoyote. Mwenyezi Mungu Mtukufu ndiye anayeniendesha mimi na nyinyi. Siwezi kuleta chochote mimi mwenyewe, "wala mimi si chochote ila ni mwonyaji wa wazi wazi." Kwa hivyo, ikiwa mtakubali ujumbe wangu na kuuitikia wito wangu, basi hiyo ndiyo bahati yenu na fungu lenu katika dunia na akhera. Na ikiwa mtakataa hayo kutoka kwangu, basi hesabu yenu iko kwa Mwenyezi Mungu, na tayari nimeshawaonya. Na mwenye kuonya, basi amejitoa lawamani.