U bood nuxurka
Tafsir As-Saadi - Swahili · Al-Jaathiya
Suuradda 45

Al-Jaathiya

Kani waa tarjumaad tafsiirka as-Saʿdī sida IslamHouse.com ugu daabacdo saadi.islamenc.com, oo laga akhriyay bogagga goobtaas. Goobtu ma sheegayso cidda tarjuntay ama daabacaadda la daabacay ee ay raacayso, mana sheegayso shuruudo qaadashada qoraalkeeda ah, sidaas darteed xaqa muujinteeda lama xaqiijin. Qofna ma barbardhigin buug la daabacay, aqoonyahanna ma dib u eegin. Qayb kasta waxay ag taagan tahay aayadaha ay ka hadlayso, kuwaas oo ah qoraalka Quraanka ee Tanzil, sida uu ugu yaal halkaas; aayad goobtu aanay faallo u gaar ah ka bixin waxay la taagan tahay qaybta ka horraysa, tusmaduna waxay magacaabaysaa aayad kasta oo caynkaas ah. Sabīl wax ka mid ah ma qorin, mana tarjumin.

Qoraalka waxaa laga helaysaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)la qaaday 2026-10-22

Aayadda 35

ذَٰلِكُم بِأَنَّكُمُ ٱتَّخَذْتُمْ ءَايَـٰتِ ٱللَّهِ هُزُوًا وَغَرَّتْكُمُ ٱلْحَيَوٰةُ ٱلدُّنْيَا ۚ فَٱلْيَوْمَ لَا يُخْرَجُونَ مِنْهَا وَلَا هُمْ يُسْتَعْتَبُونَ 35

{35} "Hayo" yaliyowapata ya adhabu ni kwa sababu "nyinyi mlizifanyia mzaha Aya za Mwenyezi Mungu" ingawa zilihitaji kuwa mtu kuzikakamia na kuzifanyia bidii na kuzipokea kwa furaha na bishara njema. "Na maisha ya dunia yakawadanganya" kwa mapambo yake na matamanio yake, basi kila mmoja akatulizana juu yake, na mkayafanyia matendo mbalimbali, na mkaacha kufanyia matendo nyumba ya kubakia milele.' "Basi leo hawatatolewa humo wala hao hawatakubaliwa udhuru wao" na tena hawatarejeshwa duniani ili wafanye mema.