U bood nuxurka
Tafsir As-Saadi - Swahili · Ad-Dukhaan
Suuradda 44

Ad-Dukhaan

Kani waa tarjumaad tafsiirka as-Saʿdī sida IslamHouse.com ugu daabacdo saadi.islamenc.com, oo laga akhriyay bogagga goobtaas. Goobtu ma sheegayso cidda tarjuntay ama daabacaadda la daabacay ee ay raacayso, mana sheegayso shuruudo qaadashada qoraalkeeda ah, sidaas darteed xaqa muujinteeda lama xaqiijin. Qofna ma barbardhigin buug la daabacay, aqoonyahanna ma dib u eegin. Qayb kasta waxay ag taagan tahay aayadaha ay ka hadlayso, kuwaas oo ah qoraalka Quraanka ee Tanzil, sida uu ugu yaal halkaas; aayad goobtu aanay faallo u gaar ah ka bixin waxay la taagan tahay qaybta ka horraysa, tusmaduna waxay magacaabaysaa aayad kasta oo caynkaas ah. Sabīl wax ka mid ah ma qorin, mana tarjumin.

Qoraalka waxaa laga helaysaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)la qaaday 2026-10-22

Aayadda 18

أَنْ أَدُّوٓا۟ إِلَىَّ عِبَادَ ٱللَّهِ ۖ إِنِّى لَكُمْ رَسُولٌ أَمِينٌ 18

{18} Akamwambia Firauni na wakuu wake: "Nipeni waja wa Mwenyezi Mungu" yaani Wana wa Israili na muwaachilie huru na usiwaadhibu adhabu yako hiyo kali. Kwani wao ni ukoo wangu na bora zaidi wa walimwengu wa zama zao, na nyinyi mmewadhulumu na kuwatumikisha bila haki. Kwa hivyo, waachilieni wamuabudu Mola wao Mlezi. "Kwa hakika mimi kwenu ni Mtume Muaminifu." Yaani, Mtume kutoka kwa Mola Mlezi wa walimwengu wote, mwaminifu kwa yale aliyonituma nayo, siwafichi chochote katika hayo, wala siongezi, wala sipunguzi. Na hili linalazimu watu kumtii kikamilifu.