Az-Zukhruf
Kani waa tarjumaad tafsiirka as-Saʿdī sida IslamHouse.com ugu daabacdo saadi.islamenc.com, oo laga akhriyay bogagga goobtaas. Goobtu ma sheegayso cidda tarjuntay ama daabacaadda la daabacay ee ay raacayso, mana sheegayso shuruudo qaadashada qoraalkeeda ah, sidaas darteed xaqa muujinteeda lama xaqiijin. Qofna ma barbardhigin buug la daabacay, aqoonyahanna ma dib u eegin. Qayb kasta waxay ag taagan tahay aayadaha ay ka hadlayso, kuwaas oo ah qoraalka Quraanka ee Tanzil, sida uu ugu yaal halkaas; aayad goobtu aanay faallo u gaar ah ka bixin waxay la taagan tahay qaybta ka horraysa, tusmaduna waxay magacaabaysaa aayad kasta oo caynkaas ah. Sabīl wax ka mid ah ma qorin, mana tarjumin.
Qoraalka waxaa laga helaysaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)la qaaday 2026-10-22
وَقَالُوا۟ يَـٰٓأَيُّهَ ٱلسَّاحِرُ ٱدْعُ لَنَا رَبَّكَ بِمَا عَهِدَ عِندَكَ إِنَّنَا لَمُهْتَدُونَ 49
{49} "Na wakasema" ilipowafikia adhabu, "'Ewe mchawi!" wakimaanisha Musa, amani iwe juu yake. Na hili lilikuwa ima kwa njia ya kumkejeli, au maneno hayo kulingana na wao ni sifa nzuri. Basi wakamsihi kwa kumuongelesha kwa yale wanayowaongelesha wale ambao wao wanadai kuwa ni wanazuoni wao, ambao ni wachawi. Wakasema: "'Ewe mchawi! Tuombee kwa Mola wako Mlezi kwa ile ahadi aliyokuahidi." Yaani, fadhila na sifa nzuri alizokuwa wewe tu Mwenyezi Mungu na akakuboresha kwazo kwamba atuondolee adhabu "hakika sisi tutakuwa wenye kuongoka" ikiwa Mwenyezi Mungu atatuondolea adhabu hii.