Ash-Shura
Kani waa tarjumaad tafsiirka as-Saʿdī sida IslamHouse.com ugu daabacdo saadi.islamenc.com, oo laga akhriyay bogagga goobtaas. Goobtu ma sheegayso cidda tarjuntay ama daabacaadda la daabacay ee ay raacayso, mana sheegayso shuruudo qaadashada qoraalkeeda ah, sidaas darteed xaqa muujinteeda lama xaqiijin. Qofna ma barbardhigin buug la daabacay, aqoonyahanna ma dib u eegin. Qayb kasta waxay ag taagan tahay aayadaha ay ka hadlayso, kuwaas oo ah qoraalka Quraanka ee Tanzil, sida uu ugu yaal halkaas; aayad goobtu aanay faallo u gaar ah ka bixin waxay la taagan tahay qaybta ka horraysa, tusmaduna waxay magacaabaysaa aayad kasta oo caynkaas ah. Sabīl wax ka mid ah ma qorin, mana tarjumin.
Qoraalka waxaa laga helaysaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)la qaaday 2026-10-22
ٱسْتَجِيبُوا۟ لِرَبِّكُم مِّن قَبْلِ أَن يَأْتِىَ يَوْمٌ لَّا مَرَدَّ لَهُۥ مِنَ ٱللَّهِ ۚ مَا لَكُم مِّن مَّلْجَإٍ يَوْمَئِذٍ وَمَا لَكُم مِّن نَّكِيرٍ 47
{47} Mwenyezi Mungu Mtukufu anawaamrisha waja wake kumuitikia Yeye kwa kutekeleza aliyowaamrisha na kuyaepuka aliyoyakataza, na kwa kuharakisha kufanya hivyo na kutoahirisha "kabla haijafika siku" ya Siku ya Kiyama, ambayo ikija haiwezekani kuirudisha nyuma ili kufanya mambo ambayo mtu hakuyafanya. Na mja siku hiyo hatakuwa na kimbilio awezalo kukimbilia ili asifikiwe na Mola wake Mlezi na amkimbie. Bali Malaika watawazunguka viumbe kutokea nyuma yao, na wakanadiwa: "Enyi makundi ya majini na watu! Mkiweza kupenya kwenye pande za mbingu na ardhi, basi penyeni! Hamtapenya ila kwa kupewa uwezo wa kufanya hivyo." Siku hiyo mja hataweza kukataa yale aliyoyafanya. Bali ikiwa atakataa, basi viungo vyake vitashuhudia dhidi yake. Aya hii na nyinginezo mfano wake zinakemea suala la kuwa na matumaini matupu, na kuamrisha mtu kuchukua fursa katika kila tendo linalomtokea mja. Kwani kuchelewa mambo kuna balaa zake.