Al-Ghaafir
Kani waa tarjumaad tafsiirka as-Saʿdī sida IslamHouse.com ugu daabacdo saadi.islamenc.com, oo laga akhriyay bogagga goobtaas. Goobtu ma sheegayso cidda tarjuntay ama daabacaadda la daabacay ee ay raacayso, mana sheegayso shuruudo qaadashada qoraalkeeda ah, sidaas darteed xaqa muujinteeda lama xaqiijin. Qofna ma barbardhigin buug la daabacay, aqoonyahanna ma dib u eegin. Qayb kasta waxay ag taagan tahay aayadaha ay ka hadlayso, kuwaas oo ah qoraalka Quraanka ee Tanzil, sida uu ugu yaal halkaas; aayad goobtu aanay faallo u gaar ah ka bixin waxay la taagan tahay qaybta ka horraysa, tusmaduna waxay magacaabaysaa aayad kasta oo caynkaas ah. Sabīl wax ka mid ah ma qorin, mana tarjumin.
Qoraalka waxaa laga helaysaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)la qaaday 2026-10-22
فَلَمَّا جَآءَتْهُمْ رُسُلُهُم بِٱلْبَيِّنَـٰتِ فَرِحُوا۟ بِمَا عِندَهُم مِّنَ ٱلْعِلْمِ وَحَاقَ بِهِم مَّا كَانُوا۟ بِهِۦ يَسْتَهْزِءُونَ 83
{83} Kisha akataja uhalifu wao mkubwa, akasema: "Mitume wao walipowajia kwa ushahidi ulio wazi" kutoka katika Vitabu vya Mwenyezi Mungu na miujiza mikubwa, na elimu yenye manufaa yenye kubainisha uongofu mbali na upotovu na haki mbali na batili, "wakajitapa kwa elimu waliyokuwa nayo" ambayo inapingana na dini ya Mitume wao. Na inajulikana vyema kuwa furaha yao hiyo inaashiria ukubwa wa kuridhika kwao nayo, kushikamana kwao nayo na uadui wao dhidi ya haki waliyokuja nayo Mitume wao, na wakaifanya batili kuwa ndiyo haki. Hili ni jambo la jumla katika elimu zote ambazo zilitumika kupinga yale ambayo Mitume walikuja nayo, ambazo aina yake inayostahili zaidi kuingizwa katika hili ni elimu ya falsafa na mantiki ya Kigiriki, ambayo kwayo aya nyingi za Qur-ani Tukufu zilikataliwa na thamani yake ikapungua katika nyoyo, na ushahidi wake wa yakini na wa uhakika mkubwa ukafanywa kuwa ushahidi wa kilafudhi tu usio na yakini yoyote, na zikatangulizwa mbele yake akili za watu wa upumbavu na ubatili. Haya ni miongoni mwa njia kubwa zaidi za kupindukia katika ishara za Mwenyezi Mungu na kuzipinga. Basi Mwenyezi Mungu ndiye tunayemuomba msaada. "Basi yakawazunguka yale waliyokuwa wakiyafanyia masihara." Yaani, adhabu waliyokuwa wakiifanyia mzaha ikawashukia.