An-Nisaa
Kani waa tarjumaad tafsiirka as-Saʿdī sida IslamHouse.com ugu daabacdo saadi.islamenc.com, oo laga akhriyay bogagga goobtaas. Goobtu ma sheegayso cidda tarjuntay ama daabacaadda la daabacay ee ay raacayso, mana sheegayso shuruudo qaadashada qoraalkeeda ah, sidaas darteed xaqa muujinteeda lama xaqiijin. Qofna ma barbardhigin buug la daabacay, aqoonyahanna ma dib u eegin. Qayb kasta waxay ag taagan tahay aayadaha ay ka hadlayso, kuwaas oo ah qoraalka Quraanka ee Tanzil, sida uu ugu yaal halkaas; aayad goobtu aanay faallo u gaar ah ka bixin waxay la taagan tahay qaybta ka horraysa, tusmaduna waxay magacaabaysaa aayad kasta oo caynkaas ah. Sabīl wax ka mid ah ma qorin, mana tarjumin.
Qoraalka waxaa laga helaysaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)la qaaday 2026-10-22
مَّن كَانَ يُرِيدُ ثَوَابَ ٱلدُّنْيَا فَعِندَ ٱللَّهِ ثَوَابُ ٱلدُّنْيَا وَٱلْـَٔاخِرَةِ ۚ وَكَانَ ٱللَّهُ سَمِيعًۢا بَصِيرًا 134
{134} Kisha akajulisha kwamba yule ambaye hima yake na kutaka kwake ni ya kidunia, hayazidi malipo ya dunia, na wala hana wasia katika Akhera. Hata hivyo, juhudi na mazingatio yake yamefupishwa. Hatapata malipo yoyote katika dunia isipokuwa yale aliyomwandikia Mwenyezi Mungu. Kwani Mwenyezi Mungu Mtukufu ni Mmiliki wa kila kitu, na Yeye ana malipo ya dunia na akhera, basi wamwombe na wamtake msaada kwake. Kwani alicho nacho hakipatikani ila kwa kumtii, na mambo ya kidini na ya kidunia hayapatikani isipokuwa kwa kutafuta msaada wake na kumtafuta daima. Na Mwenyezi Mungu Mtukufu ana hekima ya kuwapa mafanikio wale wanaomnusuru na kuwatelekeza wanaomuasi. na katika kutoa na kumnyima. Ndiyo maana akasema, "Na Mwenyezi Mungu ni Mwenye kusikia vyema, Mwenye kuona yote."