Az-Zumar
Kani waa tarjumaad tafsiirka as-Saʿdī sida IslamHouse.com ugu daabacdo saadi.islamenc.com, oo laga akhriyay bogagga goobtaas. Goobtu ma sheegayso cidda tarjuntay ama daabacaadda la daabacay ee ay raacayso, mana sheegayso shuruudo qaadashada qoraalkeeda ah, sidaas darteed xaqa muujinteeda lama xaqiijin. Qofna ma barbardhigin buug la daabacay, aqoonyahanna ma dib u eegin. Qayb kasta waxay ag taagan tahay aayadaha ay ka hadlayso, kuwaas oo ah qoraalka Quraanka ee Tanzil, sida uu ugu yaal halkaas; aayad goobtu aanay faallo u gaar ah ka bixin waxay la taagan tahay qaybta ka horraysa, tusmaduna waxay magacaabaysaa aayad kasta oo caynkaas ah. Sabīl wax ka mid ah ma qorin, mana tarjumin.
Qoraalka waxaa laga helaysaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)la qaaday 2026-10-22
أَلَيْسَ ٱللَّهُ بِكَافٍ عَبْدَهُۥ ۖ وَيُخَوِّفُونَكَ بِٱلَّذِينَ مِن دُونِهِۦ ۚ وَمَن يُضْلِلِ ٱللَّهُ فَمَا لَهُۥ مِنْ هَادٍ 36 وَمَن يَهْدِ ٱللَّهُ فَمَا لَهُۥ مِن مُّضِلٍّ ۗ أَلَيْسَ ٱللَّهُ بِعَزِيزٍ ذِى ٱنتِقَامٍ 37
{36 - 37} "Je, Mwenyezi Mungu si wa kumtosheleza mja wake?" Yaani, je, si katika ukarimu wake, kutoa kwake kwa wingi, utunzaji wake mja wake ambaye alimuabudu kikamilifu na akatekeleza amri zake, na akaepuka makatazo yake, hasa kiumbe mkamilifu zaidi katika kumuabudu Mola wake Mlezi, ambaye ni Muhammad - rehema na amani za Mwenyezi Mungu ziwe juu yake? Mwenyezi Mungu Mtukufu atamtosheleza katika mambo ya dini yake na dunia yake, na atamzuia mbali na wale wanaomtakia mabaya. "Na ati wanakutishia kwa hao wenginewe wasiokuwa Yeye," kama vile masanamu na wenza, kwamba watakufikishia uovu. Lakini hili ni katika ukengeufu wao na upotofu wao. "Na aliyepotezwa na Mwenyezi Mungu, basi hana wa kumwongoa. Na ambaye Mwenyezi Mungu anamwongoa, basi hana wa kumpotoa." Kwa sababu Yeye Mtukufu ndiye ambaye mkononi mwake kuna kuongoa na kupotoa. Naye ndiye ambaye anachotaka, kinakuwa, na asichokitaka hakiwi. "Je, Mwenyezi Mungu si Mwenye nguvu" kamili ambazo kwazo alikishinda kila kitu, na kwa nguvu zake humtosheleza mja wake na humzuilia mbali na vitimbi vya maadui zake, "anayeweza kulipiza" mwenye kumuasi? Basi jihadharini na sababu za adhabu yake.