As-Saaffaat
Kani waa tarjumaad tafsiirka as-Saʿdī sida IslamHouse.com ugu daabacdo saadi.islamenc.com, oo laga akhriyay bogagga goobtaas. Goobtu ma sheegayso cidda tarjuntay ama daabacaadda la daabacay ee ay raacayso, mana sheegayso shuruudo qaadashada qoraalkeeda ah, sidaas darteed xaqa muujinteeda lama xaqiijin. Qofna ma barbardhigin buug la daabacay, aqoonyahanna ma dib u eegin. Qayb kasta waxay ag taagan tahay aayadaha ay ka hadlayso, kuwaas oo ah qoraalka Quraanka ee Tanzil, sida uu ugu yaal halkaas; aayad goobtu aanay faallo u gaar ah ka bixin waxay la taagan tahay qaybta ka horraysa, tusmaduna waxay magacaabaysaa aayad kasta oo caynkaas ah. Sabīl wax ka mid ah ma qorin, mana tarjumin.
Qoraalka waxaa laga helaysaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)la qaaday 2026-10-22
فَٱسْتَفْتِهِمْ أَلِرَبِّكَ ٱلْبَنَاتُ وَلَهُمُ ٱلْبَنُونَ 149
{149} Mwenyezi Mungu Mtukufu anamwambia Nabii wake, rehema na amani za Mwenyezi Mungu ziwe juu yake: "Basi waulize" wale wanaomshirikisha Mwenyezi Mungu, waliowaabudu Malaika na wakadai kwamba hao ni mabinti za Mwenyezi Mungu, wakawa wamejumuisha kati ya kumshirikisha Mwenyezi Mungu na kumsifu kwa yasiyoufailia utukufu wake. "Ati Mola wako Mlezi ndiye mwenye watoto wa kike, na wao wanao watoto wa kiume?" Huo ni mgawanyo wa dhuluma, kwa kumnasibishia Mwenyezi Mungu mwana, na pia kumfanyia mwana huyo kutoka kwa kiumbe wanachokiona duni zaidi, yaani mwana wa kike, ambaye hata wao wenyewe hawamridhii, kama alivyosema katika Aya nyingine: "Na wanamfanyia Mwenyezi Mungu ati ana mabinti, Subhanahu (Ametakasika)! Na wao wenyewe ati ndio wawe na hayo wanayoyatamani!" Na dhuluma yao kwa upande mwingine kwamba waliwafanya Malaika kuwa binti za Mwenyezi Mungu.