As-Saaffaat
Kani waa tarjumaad tafsiirka as-Saʿdī sida IslamHouse.com ugu daabacdo saadi.islamenc.com, oo laga akhriyay bogagga goobtaas. Goobtu ma sheegayso cidda tarjuntay ama daabacaadda la daabacay ee ay raacayso, mana sheegayso shuruudo qaadashada qoraalkeeda ah, sidaas darteed xaqa muujinteeda lama xaqiijin. Qofna ma barbardhigin buug la daabacay, aqoonyahanna ma dib u eegin. Qayb kasta waxay ag taagan tahay aayadaha ay ka hadlayso, kuwaas oo ah qoraalka Quraanka ee Tanzil, sida uu ugu yaal halkaas; aayad goobtu aanay faallo u gaar ah ka bixin waxay la taagan tahay qaybta ka horraysa, tusmaduna waxay magacaabaysaa aayad kasta oo caynkaas ah. Sabīl wax ka mid ah ma qorin, mana tarjumin.
Qoraalka waxaa laga helaysaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)la qaaday 2026-10-22
وَبَـٰرَكْنَا عَلَيْهِ وَعَلَىٰٓ إِسْحَـٰقَ ۚ وَمِن ذُرِّيَّتِهِمَا مُحْسِنٌ وَظَالِمٌ لِّنَفْسِهِۦ مُبِينٌ 113
{113} "Tukambarikia yeye na Is-haqa" katika elimu yao, matendo yao na vizazi vyao. Basi Mwenyezi Mungu akaeneza mataifa matatu makubwa kutokana na dhuria zao: Waarabu kutokana na dhuria ya Ismail, Wana wa Israeli na taifa la Kirumi kutokana na kizazi cha Is-haq. "Na miongoni mwa dhuria zao walitokea wema na wenye kudhulumu nafsi zao waziwazi." Yaani, miongoni mwao wapo wema na wabaya, waadilifu na madhalimu, ambao dhuluma yao imedhihirika kwa ukafiri wao na ushirikina wao. Na pengine hii ni kwa ajili ya kuondoa dhana mbaya aliposema: "Tukambarikia yeye na Is-haqa." Kwamba hilo linamaanisha kwamba vizazi vyao pia vimebarikiwa na kwamba wao wote ni watu wema. Kwa hivyo, Mwenyezi Mungu Mtukufu akatujulisha kwamba miongoni mwao wapo watenda mema na madhalimu. Na Mwenyezi Mungu ndiye ajuaye zaidi.