U bood nuxurka
Tafsir As-Saadi - Swahili · Yaseen
Suuradda 36

Yaseen

Kani waa tarjumaad tafsiirka as-Saʿdī sida IslamHouse.com ugu daabacdo saadi.islamenc.com, oo laga akhriyay bogagga goobtaas. Goobtu ma sheegayso cidda tarjuntay ama daabacaadda la daabacay ee ay raacayso, mana sheegayso shuruudo qaadashada qoraalkeeda ah, sidaas darteed xaqa muujinteeda lama xaqiijin. Qofna ma barbardhigin buug la daabacay, aqoonyahanna ma dib u eegin. Qayb kasta waxay ag taagan tahay aayadaha ay ka hadlayso, kuwaas oo ah qoraalka Quraanka ee Tanzil, sida uu ugu yaal halkaas; aayad goobtu aanay faallo u gaar ah ka bixin waxay la taagan tahay qaybta ka horraysa, tusmaduna waxay magacaabaysaa aayad kasta oo caynkaas ah. Sabīl wax ka mid ah ma qorin, mana tarjumin.

Qoraalka waxaa laga helaysaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)la qaaday 2026-10-22

Aayadda 58

سَلَـٰمٌ قَوْلًا مِّن رَّبٍّ رَّحِيمٍ 58

{58} Na pia humo wakapata "Salama!" Hiyo ndiyo kauli itokayo kwa Mola Mlezi Mwenye kurehemu. Katika hili kuna ushahidi kwamba Mola Mlezi atawaongelesha watu wa Peponi na kuwapa salamu. Na alilisisitiza hilo kwa maneno yake, "kauli." Kwani Mola Mlezi, Mwingi wa Rehema atakapowasalimia, watapata usalama kamili katika nyanja zote na watapata maamkizi ambayo hakuna maamkizi ya juu zaidi yake wala neema mfano wake. Basi unadhania nini salamu ya Mfalme wa wafalme wote, Mola Mlezi Mkuu, Mpole, Mwingi wa kurehemu kwa watu wa makao yake ya heshima, ambao aliwaridhia, na wala kamwe hatawakasirikia. Na lau si kwamba Mwenyezi Mungu Mtukufu aliamuru kwamba hawatakufa wala mioyo yao haitatoka katika nafasi zake za furaha kubwa, basi hilo lingetokea. Basi tunamuomba Mola wetu Mlezi asitunyime neema hiyo, na atufurahishe kwa kuutazama uso wake mtukufu.