Saba
Kani waa tarjumaad tafsiirka as-Saʿdī sida IslamHouse.com ugu daabacdo saadi.islamenc.com, oo laga akhriyay bogagga goobtaas. Goobtu ma sheegayso cidda tarjuntay ama daabacaadda la daabacay ee ay raacayso, mana sheegayso shuruudo qaadashada qoraalkeeda ah, sidaas darteed xaqa muujinteeda lama xaqiijin. Qofna ma barbardhigin buug la daabacay, aqoonyahanna ma dib u eegin. Qayb kasta waxay ag taagan tahay aayadaha ay ka hadlayso, kuwaas oo ah qoraalka Quraanka ee Tanzil, sida uu ugu yaal halkaas; aayad goobtu aanay faallo u gaar ah ka bixin waxay la taagan tahay qaybta ka horraysa, tusmaduna waxay magacaabaysaa aayad kasta oo caynkaas ah. Sabīl wax ka mid ah ma qorin, mana tarjumin.
Qoraalka waxaa laga helaysaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)la qaaday 2026-10-22
وَحِيلَ بَيْنَهُمْ وَبَيْنَ مَا يَشْتَهُونَ كَمَا فُعِلَ بِأَشْيَاعِهِم مِّن قَبْلُ ۚ إِنَّهُمْ كَانُوا۟ فِى شَكٍّ مُّرِيبٍۭ 54
{54} "Na watatiliwa kizuizi baina yao na hayo wanayoyatamani" miongoni mwa starehe, watoto, mali, watumishi na majeshi. Watabakia peke yao na matendo yao, na wakaja kila mmoja peke yake kama walivyoumbwa, na wakaacha nyuma ya migongo yao yale waliyopewa, "kama walivyofanyiwa wenzao zamani" katika umma uliotangulia. Wakati walipojiwa na maangamizo, ilizuiliwa kati yao na yale waliyokuwa wanayatamani. "Hakika hao walikuwa na shaka ya kutia wasiwasi." Na ndiyo maana hawakuamini, na wala hawakutubu walipotakiwa kutubu.
Imekamilika tafsiri ya Surat Sabaa. Na sifa njema ni za Mwenyezi Mungu, na neema na fadhila. Tunaomba msaada kutoka kwake na kwake tunategemea, na tuna imani naye.