U bood nuxurka
Tafsir As-Saadi - Swahili · Saba
Suuradda 34

Saba

Kani waa tarjumaad tafsiirka as-Saʿdī sida IslamHouse.com ugu daabacdo saadi.islamenc.com, oo laga akhriyay bogagga goobtaas. Goobtu ma sheegayso cidda tarjuntay ama daabacaadda la daabacay ee ay raacayso, mana sheegayso shuruudo qaadashada qoraalkeeda ah, sidaas darteed xaqa muujinteeda lama xaqiijin. Qofna ma barbardhigin buug la daabacay, aqoonyahanna ma dib u eegin. Qayb kasta waxay ag taagan tahay aayadaha ay ka hadlayso, kuwaas oo ah qoraalka Quraanka ee Tanzil, sida uu ugu yaal halkaas; aayad goobtu aanay faallo u gaar ah ka bixin waxay la taagan tahay qaybta ka horraysa, tusmaduna waxay magacaabaysaa aayad kasta oo caynkaas ah. Sabīl wax ka mid ah ma qorin, mana tarjumin.

Qoraalka waxaa laga helaysaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)la qaaday 2026-10-22

Aayadda 2

يَعْلَمُ مَا يَلِجُ فِى ٱلْأَرْضِ وَمَا يَخْرُجُ مِنْهَا وَمَا يَنزِلُ مِنَ ٱلسَّمَآءِ وَمَا يَعْرُجُ فِيهَا ۚ وَهُوَ ٱلرَّحِيمُ ٱلْغَفُورُ 2

{2} Na ndiyo maana akabainisha kwa kina kwamba ni mwenye kujua kwa kusema, "Anajua yanayoingia katika ardhi." Yaani, kama vile mvua, mbegu na wanyama, "na yanayotoka humo" miongoni mwa aina mbalimbali za mimea na aina mbalimbali za wanyama, "na yanayoteremka kutoka mbinguni" kama vile mali, riziki na mapitisho yake "na yanayopanda huko" kama vile malaika, roho, na mambo mengine. Na alipotaja viumbe vyake, hekima ya kuhusiana nao, na kujua kwake hali zao; akataja msamaha wake na rehema yake kwao, akasema "Na Yeye ni Mwenye kurehemu, Mwenye kusamehe." Yaani, yule ambaye sifa yake ni rehema na msamaha. Na athari zake hazijaacha kuendelea kuwashukia waja wakati wote kwa mujibu wa yale waliyoyafanya katika mambo yanayolazimu kushuka kwake.