U bood nuxurka
Tafsir As-Saadi - Swahili · Al-Ahzaab
Suuradda 33

Al-Ahzaab

Kani waa tarjumaad tafsiirka as-Saʿdī sida IslamHouse.com ugu daabacdo saadi.islamenc.com, oo laga akhriyay bogagga goobtaas. Goobtu ma sheegayso cidda tarjuntay ama daabacaadda la daabacay ee ay raacayso, mana sheegayso shuruudo qaadashada qoraalkeeda ah, sidaas darteed xaqa muujinteeda lama xaqiijin. Qofna ma barbardhigin buug la daabacay, aqoonyahanna ma dib u eegin. Qayb kasta waxay ag taagan tahay aayadaha ay ka hadlayso, kuwaas oo ah qoraalka Quraanka ee Tanzil, sida uu ugu yaal halkaas; aayad goobtu aanay faallo u gaar ah ka bixin waxay la taagan tahay qaybta ka horraysa, tusmaduna waxay magacaabaysaa aayad kasta oo caynkaas ah. Sabīl wax ka mid ah ma qorin, mana tarjumin.

Qoraalka waxaa laga helaysaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)la qaaday 2026-10-22

Aayadda 47

وَبَشِّرِ ٱلْمُؤْمِنِينَ بِأَنَّ لَهُم مِّنَ ٱللَّهِ فَضْلًا كَبِيرًا 47

{47} Na katika kauli yake, "Na wabashirie Waumini ya kwamba wana fadhila kubwa inayotoka kwa Mwenyezi Mungu" akataja wale wanaobashiriwa - nao ni Waumini. Inapotajwa imani peke yake, yanaingia humo matendo mema yote. Na pia akataja kile wanachobashiriwa ambacho ni fadhila kubwa, ambayo haiwezi kupimwa, kama vile kupewa ushindi katika dunia hii, kuziongoa nyoyo, kusamehewa dhambi, kuondolewa dhiki, kuruzukiwa kwa wingi, kupata neema za kufurahisha, kufikia ridhaa ya Mola wao Mlezi, na malipo yake na kuokolewa kutokana na ghadhabu yake na adhabu yake. Na hili ni katika mambo yanayowakakamua watendaji matendo wanapotajiwa malipo ya Mwenyezi Mungu kwa matendo yao, jambo ambalo kwalo wanajisaidia katika kufuata njia iliyonyooka. Na hili ni miongoni mwa hekima za Sheria. Kama vile miongoni mwa hekima zake ni kutaja katika muktadha wa kutishia adhabu zinazompata mtu anapofanya hayo anayotishiwa nayo, ili hilo limsaidie katika kujizuia dhidi ya yale ambayo Mwenyezi Mungu ameharamisha.