Al-Ahzaab
Kani waa tarjumaad tafsiirka as-Saʿdī sida IslamHouse.com ugu daabacdo saadi.islamenc.com, oo laga akhriyay bogagga goobtaas. Goobtu ma sheegayso cidda tarjuntay ama daabacaadda la daabacay ee ay raacayso, mana sheegayso shuruudo qaadashada qoraalkeeda ah, sidaas darteed xaqa muujinteeda lama xaqiijin. Qofna ma barbardhigin buug la daabacay, aqoonyahanna ma dib u eegin. Qayb kasta waxay ag taagan tahay aayadaha ay ka hadlayso, kuwaas oo ah qoraalka Quraanka ee Tanzil, sida uu ugu yaal halkaas; aayad goobtu aanay faallo u gaar ah ka bixin waxay la taagan tahay qaybta ka horraysa, tusmaduna waxay magacaabaysaa aayad kasta oo caynkaas ah. Sabīl wax ka mid ah ma qorin, mana tarjumin.
Qoraalka waxaa laga helaysaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)la qaaday 2026-10-22
قُلْ مَن ذَا ٱلَّذِى يَعْصِمُكُم مِّنَ ٱللَّهِ إِنْ أَرَادَ بِكُمْ سُوٓءًا أَوْ أَرَادَ بِكُمْ رَحْمَةً ۚ وَلَا يَجِدُونَ لَهُم مِّن دُونِ ٱللَّهِ وَلِيًّا وَلَا نَصِيرًا 17
{17} Kisha akabainisha kuwa sababu zote hazimfai kitu mja ikiwa Mwenyezi Mungu anamtakia ubaya, Amesema: "Sema: Ni nani wa kuwalinda." Yaani, atakayewazuia kutokana na "Mwenyezi Mungu pindi akiwatakia uovu au akikutakieni rehema?" Kwani, Yeye ndiye mtoaji na mzuiaji, mwenye kudhuru na kunufaisha, ambaye hakuna anayeleta heri isipokuwa Yeye, wala hakuna anayeondoai maovu isipokuwa Yeye. "Wala hawatapata mlinzi isipokuwa Mwenyezi Mungu," atakayewasimamia na kuwaletea manufaa, "wala msaidizi" atakayewanusuru na kuwalinda kutokana na madhara. Basi na wamtii yule ambaye ni wa kipekea katika kila jambo, ambaye mapenzi yake yametekelezwa na mipangilio yake imeshapita, na wala hakuna mlinzi wala msaidizi anayeweza kunufaisha wala kunusuru.