As-Sajda
Kani waa tarjumaad tafsiirka as-Saʿdī sida IslamHouse.com ugu daabacdo saadi.islamenc.com, oo laga akhriyay bogagga goobtaas. Goobtu ma sheegayso cidda tarjuntay ama daabacaadda la daabacay ee ay raacayso, mana sheegayso shuruudo qaadashada qoraalkeeda ah, sidaas darteed xaqa muujinteeda lama xaqiijin. Qofna ma barbardhigin buug la daabacay, aqoonyahanna ma dib u eegin. Qayb kasta waxay ag taagan tahay aayadaha ay ka hadlayso, kuwaas oo ah qoraalka Quraanka ee Tanzil, sida uu ugu yaal halkaas; aayad goobtu aanay faallo u gaar ah ka bixin waxay la taagan tahay qaybta ka horraysa, tusmaduna waxay magacaabaysaa aayad kasta oo caynkaas ah. Sabīl wax ka mid ah ma qorin, mana tarjumin.
Qoraalka waxaa laga helaysaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)la qaaday 2026-10-22
أَفَمَن كَانَ مُؤْمِنًا كَمَن كَانَ فَاسِقًا ۚ لَّا يَسْتَوُۥنَ 18
{18} Mwenyezi Mungu Mtukufu anatanabahisha akili uu ya yale ambayo yamethibiti ndani yake ya kwamba haviwezi kutoshana vitu viwili tofauti, na kwamba hekima yake inahitaji kwamba visiwe sawa. Akasema: "Ati aliye Muumini" ambaye amejaza imani katika moyo wake, na viungo vyake vikafuata sheria zake, na imani yake hiyo ikahitaji zitekelezwe athhri zake na wajibu zake kama vile kuacha yanye kumghadhabisha Mwenyezi Mungu, ambayo yanapokuwepo yanadhuru imani, "atakuwa sawa na aliye mpotovu," ambaye moyo wake uliharibika na ukakosa imani, na ukawa hauna shinikizo la kidini ndani yake, kwa hivyo viungo vyake vikakimbilia mambo ya ujinga na dhuluma katika kila dhambi na maasia, na akatoka kwa kuvuka kwake mipaka katika kumtii Mola wake Mlezi, basi je wanatoshana watu hawa wawili? "Hawawi sawa" katika akili na katika sheria; kama vile usiku na mchana, nuru na giza haviwi sawa, basi vile vile malipo yao katika Akhera hayatakuwa sawa.