U bood nuxurka
Tafsir As-Saadi - Swahili · Ar-Room
Suuradda 30

Ar-Room

Kani waa tarjumaad tafsiirka as-Saʿdī sida IslamHouse.com ugu daabacdo saadi.islamenc.com, oo laga akhriyay bogagga goobtaas. Goobtu ma sheegayso cidda tarjuntay ama daabacaadda la daabacay ee ay raacayso, mana sheegayso shuruudo qaadashada qoraalkeeda ah, sidaas darteed xaqa muujinteeda lama xaqiijin. Qofna ma barbardhigin buug la daabacay, aqoonyahanna ma dib u eegin. Qayb kasta waxay ag taagan tahay aayadaha ay ka hadlayso, kuwaas oo ah qoraalka Quraanka ee Tanzil, sida uu ugu yaal halkaas; aayad goobtu aanay faallo u gaar ah ka bixin waxay la taagan tahay qaybta ka horraysa, tusmaduna waxay magacaabaysaa aayad kasta oo caynkaas ah. Sabīl wax ka mid ah ma qorin, mana tarjumin.

Qoraalka waxaa laga helaysaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)la qaaday 2026-10-22

Aayadda 55

وَيَوْمَ تَقُومُ ٱلسَّاعَةُ يُقْسِمُ ٱلْمُجْرِمُونَ مَا لَبِثُوا۟ غَيْرَ سَاعَةٍ ۚ كَذَٰلِكَ كَانُوا۟ يُؤْفَكُونَ 55

{55} Mwenyezi Mungu Mtukufu anajulisha kuhusu Siku ya Kiyama na upesi wa kuja kwake, na kwamba itakapofika Saa, "wahalifu" wataapa kwa Mwenyezi Mungu kwamba "hawakukaa duniani isipokuwa saa moja tu." Watafanya hivyo, ili wakubaliwe udhuru labda udhuru huo uwafae, na kwamba muda wa maisha ya dunia ulikuwa mfupi. Na kwa vile kauli yao hiyo ni uongo na haina uhakika wowote. Yeye Mtukufu akasema, "Hivyo ndivyo walivyokuwa wakipotoshwa" walipokuwa duniani, wakaiacha haki waliyokuja nayo Mitume. Na katika Akhera walikataa jambo linalohisiwa ambalo ni kukaa kwa muda mrefu katika dunia hii. Hii ndiyo tabia yao mbaya, na mja atafufuliwa katika hali aliyofia.