U bood nuxurka
Tafsir As-Saadi - Swahili · Ar-Room
Suuradda 30

Ar-Room

Kani waa tarjumaad tafsiirka as-Saʿdī sida IslamHouse.com ugu daabacdo saadi.islamenc.com, oo laga akhriyay bogagga goobtaas. Goobtu ma sheegayso cidda tarjuntay ama daabacaadda la daabacay ee ay raacayso, mana sheegayso shuruudo qaadashada qoraalkeeda ah, sidaas darteed xaqa muujinteeda lama xaqiijin. Qofna ma barbardhigin buug la daabacay, aqoonyahanna ma dib u eegin. Qayb kasta waxay ag taagan tahay aayadaha ay ka hadlayso, kuwaas oo ah qoraalka Quraanka ee Tanzil, sida uu ugu yaal halkaas; aayad goobtu aanay faallo u gaar ah ka bixin waxay la taagan tahay qaybta ka horraysa, tusmaduna waxay magacaabaysaa aayad kasta oo caynkaas ah. Sabīl wax ka mid ah ma qorin, mana tarjumin.

Qoraalka waxaa laga helaysaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)la qaaday 2026-10-22

Aayadaha 48–49

ٱللَّهُ ٱلَّذِى يُرْسِلُ ٱلرِّيَـٰحَ فَتُثِيرُ سَحَابًا فَيَبْسُطُهُۥ فِى ٱلسَّمَآءِ كَيْفَ يَشَآءُ وَيَجْعَلُهُۥ كِسَفًا فَتَرَى ٱلْوَدْقَ يَخْرُجُ مِنْ خِلَـٰلِهِۦ ۖ فَإِذَآ أَصَابَ بِهِۦ مَن يَشَآءُ مِنْ عِبَادِهِۦٓ إِذَا هُمْ يَسْتَبْشِرُونَ 48 وَإِن كَانُوا۟ مِن قَبْلِ أَن يُنَزَّلَ عَلَيْهِم مِّن قَبْلِهِۦ لَمُبْلِسِينَ 49

{48 - 49} Mwenyezi Mungu Mtukufu anajulisha kuhusu ukamilifu wa uwezo wake na utimilifu wa neema yake kwamba, "huzituma pepo zikayatimua mawingu" kutoka ardhini, "kisha akayatandaza mbinguni kama apendavyo. Na akayafanya mapande mapande" yaliyopandana juu kwa juu. "Basi ukaiona mvua inatoka ndani yake," kwa namna ya matone madogo yaliyotawanyika, na hayateremki maji hayo yote pamoja yakaharibu chochote yanachokifikia. "Anapowafikishia awatakao katika waja wake, mara hao huwa na furaha," wakibashiriana wao kwa wao juu ya kunyesha kwake. Na hilo ni kwa sababu ya mahitaji yao na haja yao kubwa juu yake. Ndiyo maana akasema, "Na ingawa kabla ya kuteremshiwa walikuwa wenye kukata tamaa," kwa sababu ya kuchelewa kwa wakati wa kuja kwake. Na iliponyesha katika hali hiyo, ikawa ina nafasi kubwa sana kwao, na furaha na kuwa na bishara nzuri kwao.