Aal-i-Imraan
Kani waa tarjumaad tafsiirka as-Saʿdī sida IslamHouse.com ugu daabacdo saadi.islamenc.com, oo laga akhriyay bogagga goobtaas. Goobtu ma sheegayso cidda tarjuntay ama daabacaadda la daabacay ee ay raacayso, mana sheegayso shuruudo qaadashada qoraalkeeda ah, sidaas darteed xaqa muujinteeda lama xaqiijin. Qofna ma barbardhigin buug la daabacay, aqoonyahanna ma dib u eegin. Qayb kasta waxay ag taagan tahay aayadaha ay ka hadlayso, kuwaas oo ah qoraalka Quraanka ee Tanzil, sida uu ugu yaal halkaas; aayad goobtu aanay faallo u gaar ah ka bixin waxay la taagan tahay qaybta ka horraysa, tusmaduna waxay magacaabaysaa aayad kasta oo caynkaas ah. Sabīl wax ka mid ah ma qorin, mana tarjumin.
Qoraalka waxaa laga helaysaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)la qaaday 2026-10-22
فَٱنقَلَبُوا۟ بِنِعْمَةٍ مِّنَ ٱللَّهِ وَفَضْلٍ لَّمْ يَمْسَسْهُمْ سُوٓءٌ وَٱتَّبَعُوا۟ رِضْوَٰنَ ٱللَّهِ ۗ وَٱللَّهُ ذُو فَضْلٍ عَظِيمٍ 174
{174} “Basi wakarudi,” yani walirejea, “na neema kutoka kwa Mwenyezi Mungu na fadhila. Hapana baya liliowagusa.” Na zikawafikia washirikina habari ya kwamba Mtume na maswahaba wake wamewatokea, na wakajuta yule aliyebaki nyuma miongoni mwao. Basi Mwenyezi Mungu akatia hofu katika nyoyo zao, wakaendelea kurejea Makka. Nao Waumini wakarejea na neema kutoka kwa Mwenyezi Mungu na fadhila, ambapo aliwaneemesha na mafanikio ya kutoka katika hali hii, na kumtegemea Mola wao Mlezi. Kisha Yeye tena alikwisha waandikia ujira kamili wa wapiganaji. Na kwa sababu ya kumtii kwao Mola wao Mlezi kwa uzuri, na kujiepusha kwao na kumuasi, wana malipo makubwa. Na hii ni fadhila ya Mwenyezi Mungu juu yao.