Aal-i-Imraan
Kani waa tarjumaad tafsiirka as-Saʿdī sida IslamHouse.com ugu daabacdo saadi.islamenc.com, oo laga akhriyay bogagga goobtaas. Goobtu ma sheegayso cidda tarjuntay ama daabacaadda la daabacay ee ay raacayso, mana sheegayso shuruudo qaadashada qoraalkeeda ah, sidaas darteed xaqa muujinteeda lama xaqiijin. Qofna ma barbardhigin buug la daabacay, aqoonyahanna ma dib u eegin. Qayb kasta waxay ag taagan tahay aayadaha ay ka hadlayso, kuwaas oo ah qoraalka Quraanka ee Tanzil, sida uu ugu yaal halkaas; aayad goobtu aanay faallo u gaar ah ka bixin waxay la taagan tahay qaybta ka horraysa, tusmaduna waxay magacaabaysaa aayad kasta oo caynkaas ah. Sabīl wax ka mid ah ma qorin, mana tarjumin.
Qoraalka waxaa laga helaysaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)la qaaday 2026-10-22
وَكَأَيِّن مِّن نَّبِىٍّ قَـٰتَلَ مَعَهُۥ رِبِّيُّونَ كَثِيرٌ فَمَا وَهَنُوا۟ لِمَآ أَصَابَهُمْ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ وَمَا ضَعُفُوا۟ وَمَا ٱسْتَكَانُوا۟ ۗ وَٱللَّهُ يُحِبُّ ٱلصَّـٰبِرِينَ 146
{146} Huku ni kuwafariji Waumini na kuwahimiza kufuata mfano wao na kufanya kama walivyofanya. Na kwamba jambo hili lilikuwa limeshatangulia na ni nyendo ya Mwenyezi Mungu ambayo bado inaendelea hivyo. Kwa hivyo, akasema, “Na ni Manabii wangapi.” Yani, ni wangapi katika Manabii? “Waliopigana vita pamoja nao Waumini wenye ikhlasi.” Yani, makundi mengi katika wafuasi wao ambao walilelewa na Manabii kwa imani na matendo mema, na wakafikwa na mauaji, na majeraha na yasiyokuwa hayo. “Na hawakulegea kwa yaliyowapata katika Njia ya Mwenyezi Mungu, wala hawakudhoofika wala hawakusalimu amri.” Yani, mioyo yao haikudhoofika, wala miili yao haikulegea, wala hawakujidhalilisha mbele ya maadui zao kwa kusalimu amri. Bali, walisubiri, na wakawa madhubuti, na wakajipa moyo. Na kwa sababu hiyo ndio akasema, “Na Mwenyezi Mungu huwapenda wanaosubiri.”