U bood nuxurka
Tafsir As-Saadi - Swahili · Aal-i-Imraan
Suuradda 3

Aal-i-Imraan

Kani waa tarjumaad tafsiirka as-Saʿdī sida IslamHouse.com ugu daabacdo saadi.islamenc.com, oo laga akhriyay bogagga goobtaas. Goobtu ma sheegayso cidda tarjuntay ama daabacaadda la daabacay ee ay raacayso, mana sheegayso shuruudo qaadashada qoraalkeeda ah, sidaas darteed xaqa muujinteeda lama xaqiijin. Qofna ma barbardhigin buug la daabacay, aqoonyahanna ma dib u eegin. Qayb kasta waxay ag taagan tahay aayadaha ay ka hadlayso, kuwaas oo ah qoraalka Quraanka ee Tanzil, sida uu ugu yaal halkaas; aayad goobtu aanay faallo u gaar ah ka bixin waxay la taagan tahay qaybta ka horraysa, tusmaduna waxay magacaabaysaa aayad kasta oo caynkaas ah. Sabīl wax ka mid ah ma qorin, mana tarjumin.

Qoraalka waxaa laga helaysaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)la qaaday 2026-10-22

Aayadda 128

لَيْسَ لَكَ مِنَ ٱلْأَمْرِ شَىْءٌ أَوْ يَتُوبَ عَلَيْهِمْ أَوْ يُعَذِّبَهُمْ فَإِنَّهُمْ ظَـٰلِمُونَ 128

{128} (Mtume) - rehema na amani za Mwenyezi Mungu ziwe juu yake - alipojeruhiwa Siku ya Uhud, na machonge yake manne yakavunjwa, na kichwa chake kikajeruhiwa, akawa anasema. “Vipi watafaulu kaumu waliojeruhi uso wa Nabii wao na wakayavunja machonge yake?” Basi Mwenyezi Mungu Mtukufu akateremsha Aya hii, na akabainisha kuwa jambo hili lote ni la Mwenyezi Mungu. Na kwamba Mtume - rehema na amani za Mwenyezi Mungu ziwe juu yake, - hana kitu chochote katika jambo hili. Kwa sababu, yeye ni mja miongoni mwa waja wa Mwenyezi Mungu. Na wote wako chini ya uja wa Mola wao Mlezi, wanaendeshwa, siyo waendeshaji. Na hawa ambao uliwaapiza, ewe Mtume, au ulioona kwamba mafanikio yao na uwongofu wao yako mbali sana, akipenda Mwenyezi Mungu, atakawakubalia toba yao na awawezeshe kuingia katika Uislamu, na alikwisha fanya hivyo. Kwa sababu, wengi wa hao, Mwenyezi Mungu aliwaongoa na wakasilimu. Na Mwenyezi Mungu akipenda atawaadhibu, kwa kuwa wao ni madhalimu na wanastahiki mateso ya Mwenyezi Mungu na adhabu yake.