U bood nuxurka
Tafsir As-Saadi - Swahili · Al-Ankaboot
Suuradda 29

Al-Ankaboot

Kani waa tarjumaad tafsiirka as-Saʿdī sida IslamHouse.com ugu daabacdo saadi.islamenc.com, oo laga akhriyay bogagga goobtaas. Goobtu ma sheegayso cidda tarjuntay ama daabacaadda la daabacay ee ay raacayso, mana sheegayso shuruudo qaadashada qoraalkeeda ah, sidaas darteed xaqa muujinteeda lama xaqiijin. Qofna ma barbardhigin buug la daabacay, aqoonyahanna ma dib u eegin. Qayb kasta waxay ag taagan tahay aayadaha ay ka hadlayso, kuwaas oo ah qoraalka Quraanka ee Tanzil, sida uu ugu yaal halkaas; aayad goobtu aanay faallo u gaar ah ka bixin waxay la taagan tahay qaybta ka horraysa, tusmaduna waxay magacaabaysaa aayad kasta oo caynkaas ah. Sabīl wax ka mid ah ma qorin, mana tarjumin.

Qoraalka waxaa laga helaysaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)la qaaday 2026-10-22

Aayadda 69

وَٱلَّذِينَ جَـٰهَدُوا۟ فِينَا لَنَهْدِيَنَّهُمْ سُبُلَنَا ۚ وَإِنَّ ٱللَّهَ لَمَعَ ٱلْمُحْسِنِينَ 69

{69} "Na wale wanaofanya juhudi kwa ajili yetu" nao ni wale waliohamia katika njia ya Mwenyezi Mungu, wakapigana na maadui zao, na wakajitahidi kufuata njia zake "Sisi hakika tutawaongoa kwenye njia zetu" zenye kufikisha kwetu, kwa sababu wao ni wazuri. Na Mwenyezi Mungu yu pamoja na wazuri kwa kuwasaidia, kuwanusuru na kuwaongoa. Hii ilionyesha kwamba watu wanaostahili zaidi kuwa katika usahihi ni watu wa jihadi. Na kwamba mwenye kufanya vizuri yale aliyoamrishwa, Mwenyezi Mungu humsaidia na kumrahisishia njia za uwongofu. Na kwamba mwenye kufanya bidii katika kutafuta elimu ya kisheria, anapata uwongofu na msaada katika kufikia anachotafuta; ambayo ni mambo ya kiungu ambayo si ya kawaida na asiyoyaelewa huyo mwenye kujitahidi, na jambo lake hilo la kutafuta elimu linakuwa rahisi. Kwa maana kutafuta elimu ya kisheria ni katika jihadi katika njia ya Mwenyezi Mungu. Bali ni mojawapo ya zile aina mbili za jihadi, ambazo hawazifanyi isipokuwa viumbe maalumu. Nazo ni jihadi kwa maneno na ulimi dhidi ya makafiri na wanafiki, na jihadi katika kufundisha masuala ya dini, na jihadi juu ya kuzuia pingamizi za wale wanaoihalifu haki, hata kama wao ni Waislamu.

Imekamilika tafsiri ya Surat Al-Ankabut, kwa sababu ya sifa njema za Mwenyezi Mungu na msaada wake.