Al-Qasas
Kani waa tarjumaad tafsiirka as-Saʿdī sida IslamHouse.com ugu daabacdo saadi.islamenc.com, oo laga akhriyay bogagga goobtaas. Goobtu ma sheegayso cidda tarjuntay ama daabacaadda la daabacay ee ay raacayso, mana sheegayso shuruudo qaadashada qoraalkeeda ah, sidaas darteed xaqa muujinteeda lama xaqiijin. Qofna ma barbardhigin buug la daabacay, aqoonyahanna ma dib u eegin. Qayb kasta waxay ag taagan tahay aayadaha ay ka hadlayso, kuwaas oo ah qoraalka Quraanka ee Tanzil, sida uu ugu yaal halkaas; aayad goobtu aanay faallo u gaar ah ka bixin waxay la taagan tahay qaybta ka horraysa, tusmaduna waxay magacaabaysaa aayad kasta oo caynkaas ah. Sabīl wax ka mid ah ma qorin, mana tarjumin.
Qoraalka waxaa laga helaysaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)la qaaday 2026-10-22
فَأَصْبَحَ فِى ٱلْمَدِينَةِ خَآئِفًا يَتَرَقَّبُ فَإِذَا ٱلَّذِى ٱسْتَنصَرَهُۥ بِٱلْأَمْسِ يَسْتَصْرِخُهُۥ ۚ قَالَ لَهُۥ مُوسَىٰٓ إِنَّكَ لَغَوِىٌّ مُّبِينٌ 18 فَلَمَّآ أَنْ أَرَادَ أَن يَبْطِشَ بِٱلَّذِى هُوَ عَدُوٌّ لَّهُمَا قَالَ يَـٰمُوسَىٰٓ أَتُرِيدُ أَن تَقْتُلَنِى كَمَا قَتَلْتَ نَفْسًۢا بِٱلْأَمْسِ ۖ إِن تُرِيدُ إِلَّآ أَن تَكُونَ جَبَّارًا فِى ٱلْأَرْضِ وَمَا تُرِيدُ أَن تَكُونَ مِنَ ٱلْمُصْلِحِينَ 19
{18 - 19} Alipomuua ambaye alikuwa adui yake, akawa "naye ana hofu, akiangalia huku na huku." Je, familia ya Firauni inahisi au la? Badala yake, aliogopa kwa sababu alijua kwamba hakuna mtu aliyethubutu kufanya jambo kama hilo isipokuwa Musa wa wana wa Israili. Akiwa hivyo, "Mara yule yule aliyemtaka msaada jana" dhidi ya adui yake, "akawa anamuita kwa sauti kubwa amsaidie" dhidi ya Mkopti mwingine, "Musa akamwambia" akimkemea kwa hali yake: ""Hakika wewe ni mgomvi kweli kweli." Yaani, alionyesha majaribu na ujasiri, "Basi," Musa "alipotaka kumshika kwa nguvu yule aliye adui wao wote wawili," yaani, kwake na kwa mpinzani ambaye anafadhaika na Musa; yaani, mahujaji kati ya Mkopti na Mwisraili bado analia msaada kwa Musa, kwa hivyo homa ilimchukua, kwa hivyo alijaribu kumshambulia Mkopti. Basi Mkopti huyo "akasema" kwake kwamba hakutaka kumuua: "Unataka kuniua kama ulivyomuua mwanamume jana? Wewe hutaki isipokuwa kuwa jabari katika ardhi" Kwa sababu moja ya athari kubwa za wenye nguvu ni kuua roho bila haki. "Wala hutaki kuwa miongoni mwa wale watengenezao mambo." Vinginevyo, ikiwa ungependa kufanya matengenezo, ungetulia kati yangu na yeye bila kumuua mtu yeyote. Kwa hivyo Musa aliacha kumuua, na akazingatia mahubiri yake na kukemea.