An-Naml
Kani waa tarjumaad tafsiirka as-Saʿdī sida IslamHouse.com ugu daabacdo saadi.islamenc.com, oo laga akhriyay bogagga goobtaas. Goobtu ma sheegayso cidda tarjuntay ama daabacaadda la daabacay ee ay raacayso, mana sheegayso shuruudo qaadashada qoraalkeeda ah, sidaas darteed xaqa muujinteeda lama xaqiijin. Qofna ma barbardhigin buug la daabacay, aqoonyahanna ma dib u eegin. Qayb kasta waxay ag taagan tahay aayadaha ay ka hadlayso, kuwaas oo ah qoraalka Quraanka ee Tanzil, sida uu ugu yaal halkaas; aayad goobtu aanay faallo u gaar ah ka bixin waxay la taagan tahay qaybta ka horraysa, tusmaduna waxay magacaabaysaa aayad kasta oo caynkaas ah. Sabīl wax ka mid ah ma qorin, mana tarjumin.
Qoraalka waxaa laga helaysaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)la qaaday 2026-10-22
وَصَدَّهَا مَا كَانَت تَّعْبُدُ مِن دُونِ ٱللَّهِ ۖ إِنَّهَا كَانَتْ مِن قَوْمٍ كَـٰفِرِينَ 43
{43} Mwenyezi Mungu Mtukufu alisema; "Na yale aliyokuwa akiyaabudu badala ya Mwenyezi Mungu yalimzuilia." Yaani, kuingia katika Uislamu, au vinginevyo; ana akili nzuri na utambuzi ambayo kwayo anaweza kujua haki na batili, lakini itikadi potofu huondoa ufahamu wa moyo. "Hakika yeye (Malkia) alikuwa katika kaumu ya makafiri," na akaendelea kuwa katika dini yao. Na mtu anapokuwa mmoja tu katika watu wa dini fulani na itikadi fulani inayoendelea, katika jambo ambalo anaona kwamba wamepotea na kukosea, ni nadra sana. Kwa hivyo, ndiyo maana si jambo geni kwake kuendelea kubakia kwa ukafiri.