An-Naml
Kani waa tarjumaad tafsiirka as-Saʿdī sida IslamHouse.com ugu daabacdo saadi.islamenc.com, oo laga akhriyay bogagga goobtaas. Goobtu ma sheegayso cidda tarjuntay ama daabacaadda la daabacay ee ay raacayso, mana sheegayso shuruudo qaadashada qoraalkeeda ah, sidaas darteed xaqa muujinteeda lama xaqiijin. Qofna ma barbardhigin buug la daabacay, aqoonyahanna ma dib u eegin. Qayb kasta waxay ag taagan tahay aayadaha ay ka hadlayso, kuwaas oo ah qoraalka Quraanka ee Tanzil, sida uu ugu yaal halkaas; aayad goobtu aanay faallo u gaar ah ka bixin waxay la taagan tahay qaybta ka horraysa, tusmaduna waxay magacaabaysaa aayad kasta oo caynkaas ah. Sabīl wax ka mid ah ma qorin, mana tarjumin.
Qoraalka waxaa laga helaysaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)la qaaday 2026-10-22
وَأَلْقِ عَصَاكَ ۚ فَلَمَّا رَءَاهَا تَهْتَزُّ كَأَنَّهَا جَآنٌّ وَلَّىٰ مُدْبِرًا وَلَمْ يُعَقِّبْ ۚ يَـٰمُوسَىٰ لَا تَخَفْ إِنِّى لَا يَخَافُ لَدَىَّ ٱلْمُرْسَلُونَ 10
{10} "Na itupe fimbo yako!" Kwa hivyo, akaitupa, "alipoiona ikitikisika kama nyoka" wa kiume mwenye kwenda haraka; "aligeuka nyuma wala hakungoja," kwa sababu ya kumuogopa nyoka huyo ambaye alimwona kulingana na maumbile ya asili ya mwanadamu. Mwenyezi Mungu akamwambia: "Ewe Musa! Usihofu!" Na akasema katika aya nyingine: "Njoo mbele wala usiogope. Hakika wewe ni miongoni mwa waliosalimika." "Hakika hawahofu mbele yangu Mitume." Kwa sababu hofu zote zimejumuishwa katika majaliwa yake, uendeshaji wake, na amri, yake. Kwa hivyo, wale ambao Mwenyezi Mungu aliwachagua kwa ajili ya utume na akawateua kwa ajili ya ufunuo wake, hawapaswi kumwogopa asiyekuwa Mwenyezi Mungu, haswa wakati wanapokuwa karibu zaidi naye, na kuwa na fursa ya kuongeleshwa naye.