Ash-Shu'araa
Kani waa tarjumaad tafsiirka as-Saʿdī sida IslamHouse.com ugu daabacdo saadi.islamenc.com, oo laga akhriyay bogagga goobtaas. Goobtu ma sheegayso cidda tarjuntay ama daabacaadda la daabacay ee ay raacayso, mana sheegayso shuruudo qaadashada qoraalkeeda ah, sidaas darteed xaqa muujinteeda lama xaqiijin. Qofna ma barbardhigin buug la daabacay, aqoonyahanna ma dib u eegin. Qayb kasta waxay ag taagan tahay aayadaha ay ka hadlayso, kuwaas oo ah qoraalka Quraanka ee Tanzil, sida uu ugu yaal halkaas; aayad goobtu aanay faallo u gaar ah ka bixin waxay la taagan tahay qaybta ka horraysa, tusmaduna waxay magacaabaysaa aayad kasta oo caynkaas ah. Sabīl wax ka mid ah ma qorin, mana tarjumin.
Qoraalka waxaa laga helaysaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)la qaaday 2026-10-22
قَالَ أَفَرَءَيْتُم مَّا كُنتُمْ تَعْبُدُونَ 75 أَنتُمْ وَءَابَآؤُكُمُ ٱلْأَقْدَمُونَ 76 فَإِنَّهُمْ عَدُوٌّ لِّىٓ إِلَّا رَبَّ ٱلْعَـٰلَمِينَ 77 ٱلَّذِى خَلَقَنِى فَهُوَ يَهْدِينِ 78 وَٱلَّذِى هُوَ يُطْعِمُنِى وَيَسْقِينِ 79 وَإِذَا مَرِضْتُ فَهُوَ يَشْفِينِ 80 وَٱلَّذِى يُمِيتُنِى ثُمَّ يُحْيِينِ 81 وَٱلَّذِىٓ أَطْمَعُ أَن يَغْفِرَ لِى خَطِيٓـَٔتِى يَوْمَ ٱلدِّينِ 82
{75-82} Ibrahimu akawaambia, "Nyinyi na baba zenu nyote ni wapinzani katika jambo hili, na maneno kwao wote ni mamoja: "Je, mmewaona hawa mnaowaabudu? Nyinyi na baba zenu wa zamani? Kwani hakika hao ni adui zangu." Basi na wajaribu kunidhuru kwa madhara hata kidogo, na wanifanyie njama, lakini hawataweza; "isipokuwa Mola Mlezi wa walimwengu wote. Ambaye ndiye aliyeniumba, na Yeye ndiye ananiongoa." Yeye tu ndiye wa pekee katika neema ya uumbaji na neema ya kuongoza kwenye masilahi ya kidini na ya kidunia, na kisha akatenga baadhi ya mahitaji hayo, akasema, "Na ambaye ndiye ananilisha na kuninywesha. Na ninapougua, ni Yeye ndiye anayeniponesha. Na ambaye atanifisha, na kisha atanihuisha. Na ambaye ndiye ninayemtumai kunisamehe makosa yangu Siku ya Malipo." Huyu ndiye peke yake anayeweza kufanya hayo, kwa hivyo ni lazima aabudiwe Yeye peke yake na atiiwe, na yaachwe masanamu haya ambayo hayaumbi wala hayaongoi, wala hayauguzi wala hayaponyi, wala hayalishi wala hayanyweshi, wala hayafishi wala hayahuishi, wala hayawanufaishi wale wanaoyaabudu kwa kuwaondolewa taaba, wala kuwasamehe dhambi. Basi huu ni ushahidi wa kukata na hoja yenye kug'aa ambayo nyinyi wala baba zenu hamuwezi kuipinga, kwa hivyo hilo likaonyesha kwamba mnashirikiana katika upotovu na kuiacha njia ya uwongofu na unyoofu. Amesema Mwenyezi Mungu Mtukufu, "Na kaumu yake wakamhoji. Akasema: Je, mnanihoji juu ya Mwenyezi Mungu, na hali Yeye ameniongoa..." hadi mwisho wa Aya hizi.