Ash-Shu'araa
Kani waa tarjumaad tafsiirka as-Saʿdī sida IslamHouse.com ugu daabacdo saadi.islamenc.com, oo laga akhriyay bogagga goobtaas. Goobtu ma sheegayso cidda tarjuntay ama daabacaadda la daabacay ee ay raacayso, mana sheegayso shuruudo qaadashada qoraalkeeda ah, sidaas darteed xaqa muujinteeda lama xaqiijin. Qofna ma barbardhigin buug la daabacay, aqoonyahanna ma dib u eegin. Qayb kasta waxay ag taagan tahay aayadaha ay ka hadlayso, kuwaas oo ah qoraalka Quraanka ee Tanzil, sida uu ugu yaal halkaas; aayad goobtu aanay faallo u gaar ah ka bixin waxay la taagan tahay qaybta ka horraysa, tusmaduna waxay magacaabaysaa aayad kasta oo caynkaas ah. Sabīl wax ka mid ah ma qorin, mana tarjumin.
Qoraalka waxaa laga helaysaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)la qaaday 2026-10-22
فَأَوْحَيْنَآ إِلَىٰ مُوسَىٰٓ أَنِ ٱضْرِب بِّعَصَاكَ ٱلْبَحْرَ ۖ فَٱنفَلَقَ فَكَانَ كُلُّ فِرْقٍ كَٱلطَّوْدِ ٱلْعَظِيمِ 63 وَأَزْلَفْنَا ثَمَّ ٱلْـَٔاخَرِينَ 64 وَأَنجَيْنَا مُوسَىٰ وَمَن مَّعَهُۥٓ أَجْمَعِينَ 65 ثُمَّ أَغْرَقْنَا ٱلْـَٔاخَرِينَ 66 إِنَّ فِى ذَٰلِكَ لَـَٔايَةً ۖ وَمَا كَانَ أَكْثَرُهُم مُّؤْمِنِينَ 67 وَإِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ ٱلْعَزِيزُ ٱلرَّحِيمُ 68
{63-68} "Na tulimletea Musa ufunuo tukamwambia: Piga bahari kwa fimbo yako," naye akaipiga. "Basi ikatengana" njia kumi na mbili. "Na kila sehemu ikawa kama mlima mkubwa." Kwa hivyo, Musa na watu wake wakaingia ndani yake. "Na tukawasongesha" mahali "hapo karibu wale wengine." Yaani, Firauni [na] watu wake, na tukawaleta karibu, kisha tukawaingiza katika njia hiyo ambayo Musa na watu wake walipitia. "Tukawaokoa Musa na wale waliokuwa pamoja naye wote." Na wakatoka nje wote bila ya yeyote miongoni mwao kusalia nyuma. "Kisha tukawazamisha hao wengine," na hakuna hata mmoja wao aliyeachwa nyuma ya kuzama. "Hakika bila ya shaka katika hayo ipo Ishara" kubwa juu ya ukweli wa kile ambacho Musa, amani iwe juu yake, alikuja nacho, na ubatili wa kile Firauni na watu wake walikuwa juu yake. "Lakini wengi wao si wenye kuamini," hata pamoja na ishara hii inayolazimu mtu kuamini, kwa sababu ya uharibifu wa nyoyo zenu. "Na kwa hakika Mola wako Mlezi ndiye Mwenye nguvu, Mwingi wa kurehemu." Kwa nguvu yake, aliwaangamiza makafiri waliokadhibisha, na kwa rehema yake, alimuokoa Musa na wale waliokuwa pamoja naye wote.