Ash-Shu'araa
Kani waa tarjumaad tafsiirka as-Saʿdī sida IslamHouse.com ugu daabacdo saadi.islamenc.com, oo laga akhriyay bogagga goobtaas. Goobtu ma sheegayso cidda tarjuntay ama daabacaadda la daabacay ee ay raacayso, mana sheegayso shuruudo qaadashada qoraalkeeda ah, sidaas darteed xaqa muujinteeda lama xaqiijin. Qofna ma barbardhigin buug la daabacay, aqoonyahanna ma dib u eegin. Qayb kasta waxay ag taagan tahay aayadaha ay ka hadlayso, kuwaas oo ah qoraalka Quraanka ee Tanzil, sida uu ugu yaal halkaas; aayad goobtu aanay faallo u gaar ah ka bixin waxay la taagan tahay qaybta ka horraysa, tusmaduna waxay magacaabaysaa aayad kasta oo caynkaas ah. Sabīl wax ka mid ah ma qorin, mana tarjumin.
Qoraalka waxaa laga helaysaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)la qaaday 2026-10-22
قَالَ رَبُّ ٱلْمَشْرِقِ وَٱلْمَغْرِبِ وَمَا بَيْنَهُمَآ ۖ إِن كُنتُمْ تَعْقِلُونَ 28
{28} Musa - amani iwe juu yake - akijibu kukanusha kwa Firauni na kumkataa kwake Mola Mlezi wa walimwengu wote, "Ndiye Mola Mlezi wa Mashariki na Magharibi na vilivyo baina yake" miongoni mwa viumbe vingine vyote; "ikiwa nyinyi mnatia akilini." Basi hakika nimekwisha wafikishia ubainisho na kuweka mambo yote wazi kwa namna anayoweza kufahamu yeyote yule aliye na akili hata kidogo tu. Basi mna nini mnapuuza kile ninachowaongelesha nacho? Na katika haya kuna ishara na tanabahisho kwamba yale mliyomtupia Musa kwamba ni wazimu ndio ugonjwa wenu haswa. Kwa maana, kumtupia kwenu kiumbe safi zaidi kiakili na mkamilifu zaidi wao kwa elimu [kwamba ni wazimu], na hali ni kwamba nyinyi ndio vichaa, ambapo akili zenu zilikataa aliye dhahiri zaidi katika kuwepo, Muumba wa dunia na mbingu na vilivyomo kati yake. Kwa hivyo, ikiwa mnamkataa, basi mtathibitisha nini? Na kama mnajifanya kutomjua, basi mnajua nini? Na msipomuamini Yeye na ishara zake, basi mtaamini nini baada ya Mwenyezi Mungu na ishara zake? Ninaapa kwa jina la Mwenyezi Mungu, kwamba hakika vichaa ambao ni sawa na wanyama wana akili zaidi kuwaliko hawa, na kwamba wanyama wa nyumbani walioachiliwa kula kwa uhuru wao wameongoka zaidi yao.