U bood nuxurka
Tafsir As-Saadi - Swahili · Ash-Shu'araa
Suuradda 26

Ash-Shu'araa

Kani waa tarjumaad tafsiirka as-Saʿdī sida IslamHouse.com ugu daabacdo saadi.islamenc.com, oo laga akhriyay bogagga goobtaas. Goobtu ma sheegayso cidda tarjuntay ama daabacaadda la daabacay ee ay raacayso, mana sheegayso shuruudo qaadashada qoraalkeeda ah, sidaas darteed xaqa muujinteeda lama xaqiijin. Qofna ma barbardhigin buug la daabacay, aqoonyahanna ma dib u eegin. Qayb kasta waxay ag taagan tahay aayadaha ay ka hadlayso, kuwaas oo ah qoraalka Quraanka ee Tanzil, sida uu ugu yaal halkaas; aayad goobtu aanay faallo u gaar ah ka bixin waxay la taagan tahay qaybta ka horraysa, tusmaduna waxay magacaabaysaa aayad kasta oo caynkaas ah. Sabīl wax ka mid ah ma qorin, mana tarjumin.

Qoraalka waxaa laga helaysaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)la qaaday 2026-10-22

Aayadaha 153–154

قَالُوٓا۟ إِنَّمَآ أَنتَ مِنَ ٱلْمُسَحَّرِينَ 153 مَآ أَنتَ إِلَّا بَشَرٌ مِّثْلُنَا فَأْتِ بِـَٔايَةٍ إِن كُنتَ مِنَ ٱلصَّـٰدِقِينَ 154

{153 - 154} Katazo hili na mawaidha hayakuwanufaisha hata kidogo, kwa hivyo walisema kwa kupendelea: "Wewe ni mmoja wa wachawi." Yaani, umetamaniwa, unadanganywa kwa njia isiyo na maana, na "Wewe ni mwanadamu tu kama sisi." Basi ni fadhila gani uliyotupa kutualika tukufuate? "Kwa hivyo leta ishara ikiwa wewe ni miongoni mwa wakweli." Hii ni licha ya ukweli kwamba kuzingatia tu hali yake na hali ya kile alichoita ni mojawapo ya ishara kuu wazi juu ya uhalali na ukweli wa kile alichokuja nacho, lakini kutokana na ukatili wao waliomba ishara za pendekezo, ambalo mara nyingi halifanikiwi wale walioiuliza, kwa sababu ombi lake linategemea udanganyifu, siyo mwongozo.