U bood nuxurka
Tafsir As-Saadi - Swahili · Ash-Shu'araa
Suuradda 26

Ash-Shu'araa

Kani waa tarjumaad tafsiirka as-Saʿdī sida IslamHouse.com ugu daabacdo saadi.islamenc.com, oo laga akhriyay bogagga goobtaas. Goobtu ma sheegayso cidda tarjuntay ama daabacaadda la daabacay ee ay raacayso, mana sheegayso shuruudo qaadashada qoraalkeeda ah, sidaas darteed xaqa muujinteeda lama xaqiijin. Qofna ma barbardhigin buug la daabacay, aqoonyahanna ma dib u eegin. Qayb kasta waxay ag taagan tahay aayadaha ay ka hadlayso, kuwaas oo ah qoraalka Quraanka ee Tanzil, sida uu ugu yaal halkaas; aayad goobtu aanay faallo u gaar ah ka bixin waxay la taagan tahay qaybta ka horraysa, tusmaduna waxay magacaabaysaa aayad kasta oo caynkaas ah. Sabīl wax ka mid ah ma qorin, mana tarjumin.

Qoraalka waxaa laga helaysaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)la qaaday 2026-10-22

Aayadaha 136–138

قَالُوا۟ سَوَآءٌ عَلَيْنَآ أَوَعَظْتَ أَمْ لَمْ تَكُن مِّنَ ٱلْوَٰعِظِينَ 136 إِنْ هَـٰذَآ إِلَّا خُلُقُ ٱلْأَوَّلِينَ 137 وَمَا نَحْنُ بِمُعَذَّبِينَ 138

{136 - 138} Walisema, wapinzani wa ukweli, wakimkana nabii wao: "Ni mamoja kwetu, ukitupa mawaidha au hukuwa miongoni mwa watoao mawaidha." Yaani, kila mtu ni sawa! Hili ndilo lengo la ukandamizaji; watu wengine wamefikia hali hiyo hadi mawaidha ya Mwenyezi Mungu, ambayo yanavunja milima migumu ya viziwi, na kuvunja mioyo ya wale walio na akili sawa, na uwepo wao na ukosefu wao sawa; kwa watu ambao udhalimu wao ulimalizika na taabu yao ikaongezeka na tumaini lilikatiliwa mbali na zawadi zao, na kwa sababu hii walisema: "Haya si chochote isipokuwa ni mtindo wa watu wa tokea zamani." Yaani, hali hizi, neema, na kadhalika, kawaida ni za zamani; wakati mwingine wanagawa, na wakati mwingine wanakosa, na hizi ni hali za milele, kwa sababu hizi ni dhiki na misaada kutoka kwa Mungu na mateso ya watumishi wake. "Wala sisi hatutadhibiwa." Hii ni kukataa ufufuo, au kushuka pamoja na Nabii wao na kejeli yake; tunapaswa kufufuliwa; sisi ni kama vile baraka katika ulimwengu huu zilivyopewa juu yetu; ndivyo inavyoendelea juu yetu ikiwa tutafufuliwa.