U bood nuxurka
Tafsir As-Saadi - Swahili · Ash-Shu'araa
Suuradda 26

Ash-Shu'araa

Kani waa tarjumaad tafsiirka as-Saʿdī sida IslamHouse.com ugu daabacdo saadi.islamenc.com, oo laga akhriyay bogagga goobtaas. Goobtu ma sheegayso cidda tarjuntay ama daabacaadda la daabacay ee ay raacayso, mana sheegayso shuruudo qaadashada qoraalkeeda ah, sidaas darteed xaqa muujinteeda lama xaqiijin. Qofna ma barbardhigin buug la daabacay, aqoonyahanna ma dib u eegin. Qayb kasta waxay ag taagan tahay aayadaha ay ka hadlayso, kuwaas oo ah qoraalka Quraanka ee Tanzil, sida uu ugu yaal halkaas; aayad goobtu aanay faallo u gaar ah ka bixin waxay la taagan tahay qaybta ka horraysa, tusmaduna waxay magacaabaysaa aayad kasta oo caynkaas ah. Sabīl wax ka mid ah ma qorin, mana tarjumin.

Qoraalka waxaa laga helaysaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)la qaaday 2026-10-22

Aayadaha 10–11

وَإِذْ نَادَىٰ رَبُّكَ مُوسَىٰٓ أَنِ ٱئْتِ ٱلْقَوْمَ ٱلظَّـٰلِمِينَ 10 قَوْمَ فِرْعَوْنَ ۚ أَلَا يَتَّقُونَ 11

Yeye Muumba Mtukufu alirudia kisa cha Musa Qur-ani na kukisisitiza kwa namna ambayo hakukirudia kisa kinginecho, kwa sababu kinajumuisha hekima kubwa na mazingatia. Na kina habari zake na madhalimu na waumini, naye ndiye alipewa Sheria Kuu, na akapewa Taurati, kitabu bora zaidi baada ya Qur-ani. Akasema:

{10-11} Na itaje hali nzuri ya Musa wakati Mwenyezi Mungu alipomuita, akamzungumzisha na akamfanya kuwa Nabii na Mtume. Akasema, "Nenda kwa kaumu madhalimu" ambao walitakabari katika ardhi, na wakajiinua juu ya watu wake mpaka mkubwa wao akadai uungu. "Kaumu wa Firauni. Kwani hawamchi Mwenyezi Mungu?" Yaani, waambie kwa maneno laini na usemi wenye upole. Kwani hawamchi Mwenyezi Mungu ambaye aliwaumba na akawaruzuku, basi mkaachana na huo ukafiri mnaofanya?