Al-Furqaan
Kani waa tarjumaad tafsiirka as-Saʿdī sida IslamHouse.com ugu daabacdo saadi.islamenc.com, oo laga akhriyay bogagga goobtaas. Goobtu ma sheegayso cidda tarjuntay ama daabacaadda la daabacay ee ay raacayso, mana sheegayso shuruudo qaadashada qoraalkeeda ah, sidaas darteed xaqa muujinteeda lama xaqiijin. Qofna ma barbardhigin buug la daabacay, aqoonyahanna ma dib u eegin. Qayb kasta waxay ag taagan tahay aayadaha ay ka hadlayso, kuwaas oo ah qoraalka Quraanka ee Tanzil, sida uu ugu yaal halkaas; aayad goobtu aanay faallo u gaar ah ka bixin waxay la taagan tahay qaybta ka horraysa, tusmaduna waxay magacaabaysaa aayad kasta oo caynkaas ah. Sabīl wax ka mid ah ma qorin, mana tarjumin.
Qoraalka waxaa laga helaysaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)la qaaday 2026-10-22
قُلْ مَآ أَسْـَٔلُكُمْ عَلَيْهِ مِنْ أَجْرٍ إِلَّا مَن شَآءَ أَن يَتَّخِذَ إِلَىٰ رَبِّهِۦ سَبِيلًا 57
{57} Nawe ewe Muhammad, huwaombi juu ya kuwafikishia Qur-ani na uwongofu malipo yoyote ndiyo likawazuia hilo kukufuata na kusumbuliwa na gharama za hilo. "sIipokuwa atakaye, na ashike njia iendayo kwa Mola wake Mlezi." Yaani, isipokuwa mwenye kutaka, akatoa matumizi katika mambo yenye kumridhisha Mola wake Mlezi na njia yake. Na hata nikiwatia moyo wa kufanya hivyo, mimi siwezi kuwalazimisha juu yake, wala siyo ujira unaonirudia mimi bila ya kuwarudia nyinyi. Bali ni kwa masilahi yenu na kushika kwenu njia inayofikisha kwa Mola wenu Mlezi.