Al-Furqaan
Kani waa tarjumaad tafsiirka as-Saʿdī sida IslamHouse.com ugu daabacdo saadi.islamenc.com, oo laga akhriyay bogagga goobtaas. Goobtu ma sheegayso cidda tarjuntay ama daabacaadda la daabacay ee ay raacayso, mana sheegayso shuruudo qaadashada qoraalkeeda ah, sidaas darteed xaqa muujinteeda lama xaqiijin. Qofna ma barbardhigin buug la daabacay, aqoonyahanna ma dib u eegin. Qayb kasta waxay ag taagan tahay aayadaha ay ka hadlayso, kuwaas oo ah qoraalka Quraanka ee Tanzil, sida uu ugu yaal halkaas; aayad goobtu aanay faallo u gaar ah ka bixin waxay la taagan tahay qaybta ka horraysa, tusmaduna waxay magacaabaysaa aayad kasta oo caynkaas ah. Sabīl wax ka mid ah ma qorin, mana tarjumin.
Qoraalka waxaa laga helaysaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)la qaaday 2026-10-22
ٱلَّذِينَ يُحْشَرُونَ عَلَىٰ وُجُوهِهِمْ إِلَىٰ جَهَنَّمَ أُو۟لَـٰٓئِكَ شَرٌّ مَّكَانًا وَأَضَلُّ سَبِيلًا 34
{34} Mwenyezi Mungu Mtukufu anajulisha kuhusu hali ya washirikina ambao walimkadhibisha Mtume wake na hatima yao mbaya, na kwamba, "watakusanywa kwa nyuso zao," katika mwonekano mbaya zaidi na katika mandhari ya kutisha zaidi. Malaika wa adhabu watawavuta na kuwaburura, "hadi katika Jahannamu" ambayo imejumuisha kila adhabu na mateso. "Hao" walio katika hali hii ndio "watakuwa na mahali pabaya mno" kuliko wale waliomwamini Mwenyezi Mungu na wakawasadiki Mitume wake. "Nao ndio wenye kuipotea zaidi njia." Na hii ni katika mbinu ya kutumia njia ya kuboresha kati ya mambo ambayo ubora huo uko upande mmoja tu. Kwa maana, waumini wana mahali na maskani pazuri zaidi, na tena duniani waliongoka hadi kwenye njia iliyonyooka, na wakaongoKa katika Akhera kufikia bustani za neema.