An-Noor
Kani waa tarjumaad tafsiirka as-Saʿdī sida IslamHouse.com ugu daabacdo saadi.islamenc.com, oo laga akhriyay bogagga goobtaas. Goobtu ma sheegayso cidda tarjuntay ama daabacaadda la daabacay ee ay raacayso, mana sheegayso shuruudo qaadashada qoraalkeeda ah, sidaas darteed xaqa muujinteeda lama xaqiijin. Qofna ma barbardhigin buug la daabacay, aqoonyahanna ma dib u eegin. Qayb kasta waxay ag taagan tahay aayadaha ay ka hadlayso, kuwaas oo ah qoraalka Quraanka ee Tanzil, sida uu ugu yaal halkaas; aayad goobtu aanay faallo u gaar ah ka bixin waxay la taagan tahay qaybta ka horraysa, tusmaduna waxay magacaabaysaa aayad kasta oo caynkaas ah. Sabīl wax ka mid ah ma qorin, mana tarjumin.
Qoraalka waxaa laga helaysaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)la qaaday 2026-10-22
أَلَمْ تَرَ أَنَّ ٱللَّهَ يُزْجِى سَحَابًا ثُمَّ يُؤَلِّفُ بَيْنَهُۥ ثُمَّ يَجْعَلُهُۥ رُكَامًا فَتَرَى ٱلْوَدْقَ يَخْرُجُ مِنْ خِلَـٰلِهِۦ وَيُنَزِّلُ مِنَ ٱلسَّمَآءِ مِن جِبَالٍ فِيهَا مِنۢ بَرَدٍ فَيُصِيبُ بِهِۦ مَن يَشَآءُ وَيَصْرِفُهُۥ عَن مَّن يَشَآءُ ۖ يَكَادُ سَنَا بَرْقِهِۦ يَذْهَبُ بِٱلْأَبْصَـٰرِ 43
{43} Yaani hukuona kwa macho yako ukubwa wa uwezo wa Mwenyezi Mungu na jinsi, "Anayasukuma;'' yaani, anaendesha ''mawingu:'' vipande vipande, ''kisha huyaambatisha,'' baina ya hizo, vipande vipande, na kuyafanya kuwa mawingu kama milima. ''Basi utaona mvua ikitoka kati yake;'' yaani, manyunyu na mvua zinazotoka katika mawingu kwa matone tofauti; ili manufaa hayo yapatikane bila madhara. Kwa hivyo mito itajazwa, mashimo yatapita, mabonde yatapita, na ardhi itakua kutoka kwa kila jozi ya ukarimu. Na wakati fulani Mwenyezi Mungu huteremsha mvua ya mawe kutoka kwenye wingu hilo na ikaharibu kila inachokipiga, ''akamsibu nayo amtakaye na akamuepusha nayo amtakaye.'' Yaani, kwa matakwa ya hukumu na hekima yake aliyosifiwa juu yake. ''Hukurubia mmetuko wa umeme wake,'' yaani, yakurubia mmetuko wa umeme wa hayo mawingu kutokamana na ukali wake; ''kupofua macho.'' Je, si yule aliyeiumba na akaielekeza kwa waja wake wenye haja na akaiteremsha kwa njia ya kuleta manufaa na kuepuka madhara, iliyojaa nguvu, yenye ufanisi katika mapenzi, na yenye rehema?