An-Noor
Kani waa tarjumaad tafsiirka as-Saʿdī sida IslamHouse.com ugu daabacdo saadi.islamenc.com, oo laga akhriyay bogagga goobtaas. Goobtu ma sheegayso cidda tarjuntay ama daabacaadda la daabacay ee ay raacayso, mana sheegayso shuruudo qaadashada qoraalkeeda ah, sidaas darteed xaqa muujinteeda lama xaqiijin. Qofna ma barbardhigin buug la daabacay, aqoonyahanna ma dib u eegin. Qayb kasta waxay ag taagan tahay aayadaha ay ka hadlayso, kuwaas oo ah qoraalka Quraanka ee Tanzil, sida uu ugu yaal halkaas; aayad goobtu aanay faallo u gaar ah ka bixin waxay la taagan tahay qaybta ka horraysa, tusmaduna waxay magacaabaysaa aayad kasta oo caynkaas ah. Sabīl wax ka mid ah ma qorin, mana tarjumin.
Qoraalka waxaa laga helaysaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)la qaaday 2026-10-22
وَلَقَدْ أَنزَلْنَآ إِلَيْكُمْ ءَايَـٰتٍ مُّبَيِّنَـٰتٍ وَمَثَلًا مِّنَ ٱلَّذِينَ خَلَوْا۟ مِن قَبْلِكُمْ وَمَوْعِظَةً لِّلْمُتَّقِينَ 34
{34} Huku ni kunyanyuliwa na kuzidisha Aya hizi alizozisoma kwa waja wake; ili wajue thamani yake na watekeleze haki zake. Akasema: "Na tumekuteremshia Aya zilizo wazi;" yaani, dalili zilizo wazi za kila jambo unalolihitaji, kutoka katika asili na matawi; Ili kusiwe na shida au tuhuma iliyobaki. "Na" pia tumekuteremshia ''mfano wa wale waliopita kabla yako,'' katika habari za watu wale wa kwanza; mwema katika wao na muovu, na sifa za matendo yao, na yaliyowapata wao na yaliyowapata juu yao. Unaona kuwa ni mfano na mazingatio kwa wale wanaofanya vitendo hivyo ili wapate ujira kama walivyolipwa. ''Na mawaidha kwa wachamungu." Yaani, na tumewateremshia, ili kwenu nyinyi kuwa ni mawaidha ya wachamungu; ya ahadi, vitisho, vishawishi, na vitisho. Wanaaidhika kwayo wachamungu, na wanajiepusha kufanya yale ambayo Mwenyezi Mungu anayachukia na kufanya yale ambayo Mwenyezi Mungu anayapenda.