U bood nuxurka
Tafsir As-Saadi - Swahili · An-Noor
Suuradda 24

An-Noor

Kani waa tarjumaad tafsiirka as-Saʿdī sida IslamHouse.com ugu daabacdo saadi.islamenc.com, oo laga akhriyay bogagga goobtaas. Goobtu ma sheegayso cidda tarjuntay ama daabacaadda la daabacay ee ay raacayso, mana sheegayso shuruudo qaadashada qoraalkeeda ah, sidaas darteed xaqa muujinteeda lama xaqiijin. Qofna ma barbardhigin buug la daabacay, aqoonyahanna ma dib u eegin. Qayb kasta waxay ag taagan tahay aayadaha ay ka hadlayso, kuwaas oo ah qoraalka Quraanka ee Tanzil, sida uu ugu yaal halkaas; aayad goobtu aanay faallo u gaar ah ka bixin waxay la taagan tahay qaybta ka horraysa, tusmaduna waxay magacaabaysaa aayad kasta oo caynkaas ah. Sabīl wax ka mid ah ma qorin, mana tarjumin.

Qoraalka waxaa laga helaysaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)la qaaday 2026-10-22

Aayadda 23

إِنَّ ٱلَّذِينَ يَرْمُونَ ٱلْمُحْصَنَـٰتِ ٱلْغَـٰفِلَـٰتِ ٱلْمُؤْمِنَـٰتِ لُعِنُوا۟ فِى ٱلدُّنْيَا وَٱلْـَٔاخِرَةِ وَلَهُمْ عَذَابٌ عَظِيمٌ 23

{23} Kisha akataja onyo kali dhidi ya kuwatuhumu wanawake walio safi, akasema, "Hakika wanaowasingizia wanawake wanaojiheshimu;" yaani, waliotakasika na uchafu na uovu, "Walioghafilika." Ambao halijawatokea hilo katika nyoyo zao, "Wanawake Waumini. Wamelaaniwa duniani na Akhera." Laana inahusu dhambi kubwa tu, na akathibitisha kwamba laana itaendelea juu yao katika nyumba zote mbili; Duniani na Akhera. "Na hao watapata adhabu kubwa." Na hii ni zaidi ya laana, inawaweka mbali na rehema yake na kuwahalalikia wao ukali wa maangamivu yake, na adhabu hiyo ni Siku ya Kiyama.