U bood nuxurka
Tafsir As-Saadi - Swahili · An-Noor
Suuradda 24

An-Noor

Kani waa tarjumaad tafsiirka as-Saʿdī sida IslamHouse.com ugu daabacdo saadi.islamenc.com, oo laga akhriyay bogagga goobtaas. Goobtu ma sheegayso cidda tarjuntay ama daabacaadda la daabacay ee ay raacayso, mana sheegayso shuruudo qaadashada qoraalkeeda ah, sidaas darteed xaqa muujinteeda lama xaqiijin. Qofna ma barbardhigin buug la daabacay, aqoonyahanna ma dib u eegin. Qayb kasta waxay ag taagan tahay aayadaha ay ka hadlayso, kuwaas oo ah qoraalka Quraanka ee Tanzil, sida uu ugu yaal halkaas; aayad goobtu aanay faallo u gaar ah ka bixin waxay la taagan tahay qaybta ka horraysa, tusmaduna waxay magacaabaysaa aayad kasta oo caynkaas ah. Sabīl wax ka mid ah ma qorin, mana tarjumin.

Qoraalka waxaa laga helaysaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)la qaaday 2026-10-22

Aayadda 19

إِنَّ ٱلَّذِينَ يُحِبُّونَ أَن تَشِيعَ ٱلْفَـٰحِشَةُ فِى ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ لَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ فِى ٱلدُّنْيَا وَٱلْـَٔاخِرَةِ ۚ وَٱللَّهُ يَعْلَمُ وَأَنتُمْ لَا تَعْلَمُونَ 19

{19} "Kwa hakika wale wanaopenda uenee uchafu." Yaani, mambo machafu na ya kuchukiza, na wanapenda machafu yajulikane "kwa walioamini, watapata adhabu chungu." Yaani, yenye maumivu ya moyo na mwili, na hiyo ni kwa sababu aliwahadaa ndugu zake Waislamu; na mapenzi yake ya uovu kwao, na ushupavu wake katika kuwapinga kwao. Ikiwa tishio hili lilikuwa tu kwa sababu ya kupenda maovu na mabaya kuenea, na kuufanya kuwa halali moyoni; basi vipi kuhusu jambo kubwa kuliko hilo, kama vile kuudhihirisha uovu huo na kuusambaza? Sawa uwe uchafu ulifanyika au haukufanyika, yote haya yanatokana na rehema ya Mwenyezi Mungu kwa waja wake waaminifu, na ulinzi wa kuhufadhi heshima yao. Kama alivyolinda damu zao na mali zao, na akawaamrisha kufanya yale yanayohitaji usawa kati yao, na kwamba kila mmoja wao ampende ndugu yake anachokipendelea nafsi yake, na achukie kwa ajili yake anachokichukia nafsi yake. "Na Mwenyezi Mungu anajua na nyinyi hamjui." Na kwa hivyo, akawafundisha, na akakwabainishieni msiyoyajua.