U bood nuxurka
Tafsir As-Saadi - Swahili · Al-Muminoon
Suuradda 23

Al-Muminoon

Kani waa tarjumaad tafsiirka as-Saʿdī sida IslamHouse.com ugu daabacdo saadi.islamenc.com, oo laga akhriyay bogagga goobtaas. Goobtu ma sheegayso cidda tarjuntay ama daabacaadda la daabacay ee ay raacayso, mana sheegayso shuruudo qaadashada qoraalkeeda ah, sidaas darteed xaqa muujinteeda lama xaqiijin. Qofna ma barbardhigin buug la daabacay, aqoonyahanna ma dib u eegin. Qayb kasta waxay ag taagan tahay aayadaha ay ka hadlayso, kuwaas oo ah qoraalka Quraanka ee Tanzil, sida uu ugu yaal halkaas; aayad goobtu aanay faallo u gaar ah ka bixin waxay la taagan tahay qaybta ka horraysa, tusmaduna waxay magacaabaysaa aayad kasta oo caynkaas ah. Sabīl wax ka mid ah ma qorin, mana tarjumin.

Qoraalka waxaa laga helaysaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)la qaaday 2026-10-22

Aayadda 38

إِنْ هُوَ إِلَّا رَجُلٌ ٱفْتَرَىٰ عَلَى ٱللَّهِ كَذِبًا وَمَا نَحْنُ لَهُۥ بِمُؤْمِنِينَ 38

{38} "Huyu si lolote ila ni mtu mwenye wazimu." Ndiyo sababu akaja na kile alichokuja nacho cha kumpwekesha Mwenyezi Mungu na kuuthibitisha ufufuo! "Basi mngojeeni tu kwa muda." Yaani, muondoleeni adhabu ya kumuua na mengineyo kwa sababu ya kumheshimu na kwa sababu yeye ni mwendawazimu ambaye hachukuliwi kwa kile anachokizungumza. Kwa hivyo, - kulingana na madai yao batili, - hakukubakia kujadiliana naye kokote kwa sababu ya usahihi wa yale aliyokuja nayo. Kwa maana walidai kwamba yalikuwa batili, kwa hivyo mazungumzo yalibakia tu kwamba je wamuadhibu au la? Kwa hivyo kulingana na madai yao kwamba akili zao ndizo timamu zaidi, zilihitaji kumuacha na kutomuadhibu pamoja na kuwepo kwa sababu zake! Basi je, inawezekana kwenda mbali zaidi ya ukaidi huu na kufuru hii?