Al-Muminoon
Kani waa tarjumaad tafsiirka as-Saʿdī sida IslamHouse.com ugu daabacdo saadi.islamenc.com, oo laga akhriyay bogagga goobtaas. Goobtu ma sheegayso cidda tarjuntay ama daabacaadda la daabacay ee ay raacayso, mana sheegayso shuruudo qaadashada qoraalkeeda ah, sidaas darteed xaqa muujinteeda lama xaqiijin. Qofna ma barbardhigin buug la daabacay, aqoonyahanna ma dib u eegin. Qayb kasta waxay ag taagan tahay aayadaha ay ka hadlayso, kuwaas oo ah qoraalka Quraanka ee Tanzil, sida uu ugu yaal halkaas; aayad goobtu aanay faallo u gaar ah ka bixin waxay la taagan tahay qaybta ka horraysa, tusmaduna waxay magacaabaysaa aayad kasta oo caynkaas ah. Sabīl wax ka mid ah ma qorin, mana tarjumin.
Qoraalka waxaa laga helaysaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)la qaaday 2026-10-22
وَلَئِنْ أَطَعْتُم بَشَرًا مِّثْلَكُمْ إِنَّكُمْ إِذًا لَّخَـٰسِرُونَ 34
{34} "Kwa hivyo, nyinyi mkimtii mtu kama nyinyi, basi hakika mtakuwa hasarani." Na nyinyi mkimfuata na mkamfanya kuwa kiongozi wenu, basi hakika mtakuwa tena hamna akili, na mtajuta juu ya kile mlichofanya! Na hili ni katika maajabu. Kwa sababu hasara ya uhakika na majuto ni kwa yule ambaye hakumfuata na hakujisalimisha kwake, na ni ujinga na upumbavu mkubwa kwa yule ambaye alifanya kiburi kutomfuata mtu ambaye Mwenyezi Mungu alimteua kwa ufunuo wa wahyi, na akamboresha kwa ujumbe wake, naye mpinzani wake huyo akawa amejaribiwa kwa mtihani wa kuabudu miti na mawe. Na hii ni sawa na kauli yake, "Wakasema: Ati tumfuate mtu mmoja katika sisi? Basi hakika hivyo sisi tutakuwa katika upotofu na kichaa! Ni yeye tu aliyeteremshiwa huo ukumbusho kati yetu sote? Bali huyu ni mwongo mkubwa, mwenye kiburi!"