Al-Muminoon
Kani waa tarjumaad tafsiirka as-Saʿdī sida IslamHouse.com ugu daabacdo saadi.islamenc.com, oo laga akhriyay bogagga goobtaas. Goobtu ma sheegayso cidda tarjuntay ama daabacaadda la daabacay ee ay raacayso, mana sheegayso shuruudo qaadashada qoraalkeeda ah, sidaas darteed xaqa muujinteeda lama xaqiijin. Qofna ma barbardhigin buug la daabacay, aqoonyahanna ma dib u eegin. Qayb kasta waxay ag taagan tahay aayadaha ay ka hadlayso, kuwaas oo ah qoraalka Quraanka ee Tanzil, sida uu ugu yaal halkaas; aayad goobtu aanay faallo u gaar ah ka bixin waxay la taagan tahay qaybta ka horraysa, tusmaduna waxay magacaabaysaa aayad kasta oo caynkaas ah. Sabīl wax ka mid ah ma qorin, mana tarjumin.
Qoraalka waxaa laga helaysaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)la qaaday 2026-10-22
وَأَنزَلْنَا مِنَ ٱلسَّمَآءِ مَآءًۢ بِقَدَرٍ فَأَسْكَنَّـٰهُ فِى ٱلْأَرْضِ ۖ وَإِنَّا عَلَىٰ ذَهَابٍۭ بِهِۦ لَقَـٰدِرُونَ 18
{18} "Na tumeteremsha kutoka mbinguni maji," ili yawe riziki kwa yenu na ya wanyama wenu kwa kiasi kinachowatosha, na wala haipunguzi [kwa namna ambayo haiwezi kuitosha ardhi na miti, kwa hivyo kikawa hakipatikani kile kilichokusudiwa nayo. Na tena haizidishi kwa kiasi ambacho haiwezi kustahimili], mpaka ikaharibu makazi, na wala mimea na miti ikawa haiwezi kumea humo. Bali anaishusha wakati inapohitajika kushuka, kisha akaiondoa wakati kunapokuwa kuendelea kwake ni madhara, "tukayatuliza katika ardhi" na akatoa jozi zote za mimea yule aliyeyashusha, tena akayafanya kukaa tayari ndani yake hazina ya ardhi, kwa namna ambayo hayakuendelea kushuka hadi yasifikiwe wala isifikiwe sehemu yake ya chini zaidi. "Na hakika Sisi tunaweza kuyaondoa. " Ima kwa kutoyateremsha, au huyateremsha kisha yakadidimia ndani kiwango cha kutofikiwa, au yasifikiwe makusudio yake. Na hii ni tanabahisho lake kwa waja wake kwamba wamshukuru kwa neema yake na wapime lau kuwa haingekuwa, ni madhara gani yangewapata. Kama vile kauli yake, "Sema, mwaonaje, ikiwa maji yenu yatadidimia chini, ni nani atakayewaletea maji yanayomiminika?"